Octoberman - Impossible Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Impossible Way» из альбома «Laguardia» группы Octoberman.
Текст песни
It’s a god damn impossible way To crawl out of bed every day And drag these old bones up these stairs And dodge the congestion out there With all this pollution in here This god damn illogical fear I wish it would all disappear I wish you could lend me an ear There’s no longer hope for the scene Exactly just what does that mean? I take one long look at the floor There’s nobody dancing anymore Cause everyone wants just a tiny glimpse It’s time that we whore out these pimps And just one more wireless tune Will make us all bark at the moon So you’re painting these corners You lengthen these borders But still none of us can get away You sure like to ramble and slowly unravel These daydreams that keep us awake Every single day It’s a god damn impossible way To answer these questions you ask Cause we’re not even certain ourselves This shit is good for your health So why don’t you just find your own way And we’ll follow you as you stray Cause it’s a god damn impossible way But I hope that we turn out ok, yes I do I hope you turn out ok
Перевод песни
Это чертовски невозможный способ Выползать из постели каждый день И тащить эти старые кости вверх по лестнице И уворачиваться от заторов, Со всем этим загрязнением здесь. Этот чертов нелогичный страх. Я хочу, чтобы все это исчезло. Хотел бы я, чтобы ты протянул мне ухо. Больше нет надежды на сцену, Что именно это значит? Я долго смотрю на пол. Никто больше не танцует, Потому что все хотят лишь мельком увидеть. Пришло время, когда мы потаскаем этих сутенеров, И еще одна беспроводная мелодия Заставит нас всех лаять на Луну, Так что вы рисуете эти углы. Ты удлиняешь границы, Но никто из нас не может уйти. Ты, конечно, любишь бродить и медленно распутывать Эти мечты, которые не дают нам уснуть Каждый день. Это чертовски невозможный способ Ответить на эти вопросы, Потому что мы даже не уверены в себе. Эта хрень хороша для твоего здоровья. Так почему бы тебе просто не найти свой собственный путь, И мы последуем за тобой, когда ты заблудишься, Потому что это чертовски невозможный путь, Но я надеюсь, что у нас все получится, да, у меня есть Надеюсь, у тебя все получится.