Octoberman - By the Wayside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «By the Wayside» из альбома «Run From Safety» группы Octoberman.
Текст песни
Where did we go wrong my friends, why can’t we just push through? There’s quicksand that is swallowing my shoes These cold, downhearted blues We need some kind of movement, we need some noble cause To push us through these endless winter blowouts What is there never was Cause someone says what monkey sees, but this monkey does just what simon says I need some inspiration in my life These windchimes blow all night, they’re keeping me uptight I wish I had the strength to cut those mothers down Cause I’m bothered by the sound So the DJ turned it up, the folk he turned it down The hipsters were confused, why, they never even turned it on So the people just walked away Cause someone says what monkey sees, but this monkey does just what simon says I need some inspiration in my life Then these voices collide But nobody’s around to come in to these voices inside my weary mind Cause everybody’s got something to sell you No matter what you think Everybody here has got some stuff that they want to sell you No matter what you think But you must keep your roots to sing these blues away And you won’t fall by the wayside Yeah, you won’t fall by the wayside
Перевод песни
Где мы ошиблись, друзья мои, почему мы не можем просто пройти? Зыбучий песок поглощает мои ботинки. Эти холодные, подавленные грусти. Нам нужно какое-то движение, нам нужно какое-то благородное дело, Чтобы проталкивать нас через эти бесконечные зимние взрывы. Чего никогда не было, Потому что кто-то говорит то, что видит обезьяна, но эта обезьяна делает то, что говорит Саймон. Мне нужно вдохновение в моей жизни. Эти ветряки дуют всю ночь, они держат меня в напряжении. Жаль, что у меня не было сил, чтобы сократить этих матерей, Потому что меня беспокоит звук, Поэтому ди-джей повернул его, народ, он отверг его. Хипстеры были сбиты с толку, почему они даже не включили его? Люди просто ушли, Потому что кто-то говорит то, что видит обезьяна, но эта обезьяна делает то, что говорит Саймон. Мне нужно немного вдохновения в моей жизни, тогда эти голоса сталкиваются, но никого нет рядом, чтобы прийти к этим голосам в моем утомленном сознании, потому что у каждого есть что-то, чтобы продать тебя, независимо от того, что ты думаешь, у каждого есть что-то, что они хотят продать тебе, неважно, что ты думаешь, но ты должен держать свои корни, чтобы петь эти блюз И ты не упадешь на обочину. Да, ты не упадешь на обочине.