October Project - One Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Dream» из альбома «Falling Farther In» группы October Project.
Текст песни
In this dream of life and death I know so much I will forget I know your body and your breath I know your rhythm and your touch I want you here I want so much I fear too much Far too human to let go I fight the river and the flow I fight the love and the fear I do not want to leave you here In one body you appear In this dream I dream And I still want so much To touch the inside I dream And I still want to stay Inside this dream with you Now I know That every dream begins with you And ends in time Now I know That maybe I am too alive If I could speak in tongues of flame I’d burn forever with your name And take it with me through all time I would remember who you are In every life I’d touch your heart In every dream I dream…
Перевод песни
В этой мечте о жизни и смерти Я так много знаю, что забуду Я знаю ваше тело и ваше дыхание Я знаю ваш ритм и ваше прикосновение Я хочу чтобы ты был здесь Я так хочу Я слишком боюсь Слишком человек, чтобы отпустить, я сражаюсь с рекой и потоком Я борюсь с любовью и страхом Я не хочу оставлять вас здесь В одном теле появляетесь В этом сне Я мечтаю И я все еще так хочу Чтобы коснуться внутренней стороны Я мечтаю И я все еще хочу остаться Внутри этой мечты с тобой Теперь я знаю Что каждый сон начинается с вас И заканчивается вовремя Теперь я знаю Возможно, я слишком жив Если бы я мог говорить на языках пламени Я бы навсегда с твоим именем И возьмите его со мной за все время Я бы помнил, кто ты В каждой жизни я прикасался к твоему сердцу В каждом сне Я мечтаю…