Oceansize - Silent/Transparent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silent/Transparent» из альбома «Self-Preserved While the Bodies Float Up» группы Oceansize.
Текст песни
As effortless as all you know As inactive as a charm This vessel’s lowly stowaway is armed Let the credits rave and let the critics roll As the groom runs down the aisle In a hail of bullets I just throw a towel And write the bride out A second life, a second hand, a view of space With an elephant obstructing it I’m splashing grays where once was glowing white I hit the pavement in the sunlight And I would beg the kids to just come outside and play But I’d take the ball away What is a sorry state when you can’t believe your eyes? You’ll gladly take as second prize Oh, and there are prophecies you’ll only prophesize Over niceties and gin And now you’re asking, I don’t know where to begin Oh, and all the critics rave as the credits roll They kept us wet behind the ears So we’ll be speaking in hushed tones for fifty years Take this heart and wear it on the outside Oh, and as the rain comes down like a tickertape parade The tears slow and dissipate Oh, and as the blood and sweat You’ve invested evaporates You’ll have tried, but you won’t make it pay Sign this and file it under dumbstruck envy That’ll strike you down Sightless, the comfort in the danger Enticing, I join the queue Mindlessly, I made her in my likeness Scattered and absolute Silent and transparent The one who holds the candle to the glow of you
Перевод песни
Как легко, как все, что вы знаете Как неактивный как шарм Низкий безбилетный корабль этого судна вооружен Позвольте кредитам взломать и разрешить критикам Когда жених бежит по проходу В граде пуль я просто бросаю полотенце И напишите невесту Вторая жизнь, секундная стрелка, вид пространства С слоном, препятствующим этому Я брызгаю серыми, где когда-то светился белый Я ударил тротуар в солнечном свете И я прошу детей просто выйти на улицу и сыграть Но я бы отнял мяч Что такое жалкое состояние, когда вы не можете поверить своим глазам? Вы с радостью возьмете на второй приз О, и есть пророчества, вы будете только пророчествовать За тонкости и джин И теперь вы спрашиваете, я не знаю, с чего начать О, и все критики бредят, как бросок кредитов Они держали нас в ушах за ушами Таким образом, мы будем говорить молчаливыми тонами в течение пятидесяти лет Возьмите это сердце и носите его снаружи О, и, как дождь опускается, как парад в тиккетерфейде Слезы медленно и рассеиваются О, и как кровь и пот Вы инвестировали испаряется Вы попробуете, но вы не заплатите Подпишите это и напишите это под тупой завистью Это ударит тебя Опасность, комфорт в опасности Вступая в очередь, я присоединяюсь к очереди Разумеется, я сделал ее по своему подобию Рассеянный и абсолютный Тихая и прозрачная Тот, кто держит свечу от сияния вас