Oceanborn - Of Despair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Of Despair» из альбома «Hidden from the World» группы Oceanborn.
Текст песни
The urge to find you grows stronger every day While the memory of your ruby lips slowly fades away In a dream, you were crying out, but the wings of death take you further away I’m closing the door. I’ve lead you astray my wounded flower I hope I have not sealed your fate Now in this silence, confidence is left at bay While the ruining of your innocence could well be under way And here I sit, contemplating my failure’s depth Heavy waves of guilt take my every breath away I’m closing the door. I’ve lead you astray my wounded flower I hope I have not sealed your fate Forsake my reason. How did I sink this low? Blinded by passion. Now hope is gone I’m closing the door. I’ve lead you astray my wounded flour …tearing my heart out I am frozen All I wanted was to see her eyes To be chosen Is a fate that I can’t recognize
Перевод песни
Желание найти тебя становится сильнее с каждым днем, Пока память о твоих рубиновых губах медленно угасает. Во сне ты кричала, но крылья смерти уносят тебя все дальше, Я закрываю дверь, я сбил тебя с пути, мой раненый цветок, Надеюсь, я не запечатал твою судьбу. Теперь, в этой тишине, уверенность остается в страхе, В то время как разрушение твоей невинности вполне может начаться. И вот я сижу, размышляя о глубине моей неудачи, Тяжелые волны вины уносят каждый мой вздох. Я закрываю дверь, я ввел тебя в заблуждение, мой раненый цветок, Надеюсь, я не запечатал твою судьбу, Оставив свою причину, как же я так низко тонул? Ослепленная страстью, теперь Надежда ушла, Я закрываю дверь, я сбила тебя с пути, моя израненная мука . .. вырвала мое сердце. Я замерзла. Все, чего я хотел-увидеть, как ее глаза Будут выбраны- Это судьба, которую я не могу узнать.