Ocean Colour Scene - Profit In Peace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Profit In Peace» из альбомов «21: The Boxset», «21» и «Songs For The Front Row - The Best Of Ocean Colour Scene» группы Ocean Colour Scene.
Текст песни
All the people under broken homes Don’t wanna fight no more All the people nursing shattered bones Don’t wanna fight no more But there’s no profit in peace So we’ve gotta fight some more And all those who are in foreign lands Don’t wanna fight no more And all those who lost their feet or hands Don’t wanna fight no more But there’s no profit in peace boys We’ve gotta fight some more Hey, we don’t wanna fight no more Hey, hey, hey, we don’t wanna fight no more But there’s no profit in peace boys We gotta fight some more And all those just trying to play their part Don’t wanna fight no more And all those who own a human heart Don’t wanna fight no more But there’s no profit in what you want So we must fight some more And all those who got an axe to grind Don’t wanna fight no more And all those who got their burning lights Don’t wanna fight no more But there’s no profit in ever being right So we must fight some more (Repeat chorus) And all the people under broken homes Don’t wanna fight no more And all the people never going home Don’t wanna fight no more There is profit in the land you own So we must fight some more And all those who got a tired face Don’t wanna fight no more And all those who lost without a trace Don’t wanna fight no more But there is profit in the love of hate So we must fight some more (Repeat chorus) Hey, hey, hey, we don’t wanna fight no more…
Перевод песни
Все люди в разбитых домах Не хочешь больше сражаться Все люди, кормящие разорванными костями Не хочешь больше сражаться Но нет никакой прибыли в мире Поэтому нам нужно сразиться еще И все, кто находится на чужбине Не хочешь больше сражаться И все те, кто потерял ноги или руки Не хочешь больше сражаться Но нет никакой прибыли в мире мальчиков Нам нужно сражаться еще Эй, мы больше не хотим драться Эй, эй, эй, мы больше не хотим драться Но нет никакой прибыли в мире мальчиков Нам нужно сразиться еще И все, кто просто пытается сыграть свою роль Не хочешь больше сражаться И все те, кто владеет человеческим сердцем Не хочешь больше сражаться Но нет никакой прибыли в том, что вы хотите Поэтому мы должны бороться еще И всем тем, кто получил топор, чтобы размалывать Не хочешь больше сражаться И все те, кто получил свои огни Не хочешь больше сражаться Но нет никакой прибыли, когда вы правы Поэтому мы должны бороться еще (Повторить хор) И все люди в разбитых домах Не хочешь больше сражаться И все люди, никогда не возвращающиеся домой Не хочешь больше сражаться На вашей земле есть прибыль Поэтому мы должны бороться еще И все те, кто устал Не хочешь больше сражаться И все те, кто проиграл без следа Не хочешь больше сражаться Но в любви к ненависти есть прибыль Поэтому мы должны бороться еще (Повторить хор) Эй, эй, эй, мы больше не хотим драться ...