Obrint Pas - Trencar el silenci текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Trencar el silenci» из альбома «En Moviment» группы Obrint Pas.
Текст песни
Nascut en la terra on Tot són flors, llum i amor; Regne de rics, país de vençuts La millor terreta del món Terra de joves sense futur Marginació, repressió; Terra de ràbia i impotència D’esperança, independència Nostra terreta valenciana Ja ofrena glòries a espanya «tres provincias, una región: Valencia, alicante y castellón» I mentrestant la terra es mor I ací espanya no ens apanya: Cultura morta, poble mort… Ja ho deia el tio canya! Trenca amb el silenci: Fes que s’escolte la teua veu Ben clara i forta la teua veu! I fes-te respectar: Fes que s’escolte la nostra resposta Ben clara i forta la nostra resposta! Trenca amb el silenci! Fes-te respectar! (x2)
Перевод песни
Родился на земле, где Все цветы, свет и любовь; Королевство богатых, страна побежденной Лучшей терреты, мир, Земля молодых людей без будущего Маргинализации, подавления; Земля гнева и бессилия Надежды, независимости, Наша террета Валенсия Уже предлагает славу в Испании " три провинции, регион: Валенсия, Аликанте и Кастельон " И тем временем Земля умрет. И здесь, в Испании, мы не апанья: Культура мертва, люди мертвы... Как я сказал, Чувак, трость! Нарушай тишину: Следи за тем, чтобы твой голос звучал Очень четко и четко! И проверьте ваше уважение: Проверьте, что escolte наш ответ Ясный и сильный, наш ответ! Нарушай тишину! Проверьте себя на уважение! (x2)