Oasis - Flashbax текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flashbax» из альбома «Be Here Now» группы Oasis.
Текст песни
I spend my time sittin' on the fence with a mate of mine I’m tryin' to write the line of a story We believe that everything said is a waste of time 'Cos life is well tried and it bores me Yeah, yeah, yeah In my well paid opinion These things, they really don’t matter But from my crystal gazing eye There shines a light like dynamite Sittin' on a throne will give a bad back to you Livin' on my own was like a flashback To the days when I was lost and lonely Saying what I said was just a different story All your lies, well, they still bore me There’s nothin' wrong with my world And these things they really don’t matter now I spend my time sittin' on the fence with a mate of mine I’m tryin' to write the line of a story We believe that everything said is a waste of time 'Cos life is well tried and it bores me Yeah, yeah, yeah In my well paid opinion These things they really don’t matter 'Cos from my crystal gazin' eye There shines a light like dynamite Sittin' on a throne will give a bad back to you Livin' on my own was like a flashback To the days when I was lost and lonely Saying what I said was just a different story All those lies, man, they still bore me There’s nothin' wrong with my world And these things they really don’t matter These things they really don’t matter now Sittin' on a throne will give a bad back to you Livin' on my own was like a flashback To the days when I was lost and lonely Saying what I said was just a different story All your lies, man, they still bore me There’s nothin' wrong in my world And these things they really don’t matter These things they really don’t matter now Don’t matter now, don’t matter now Don’t matter now, don’t matter now Don’t matter now, don’t matter now Don’t matter now, don’t matter now
Перевод песни
Я трачу свое время на забор с моим помощником Я пытаюсь написать строку истории Мы считаем, что все сказанное - пустая трата времени «Потому что жизнь хорошо испробована, и она утомляет меня. Да, да, да. В моем хорошо рассчитанном мнении Эти вещи, они действительно не имеют значения Но из моего хрустального глаза Там светит свет как динамит Ситтин на троне плохо скажет тебе Ливинг сам по себе был похож на воспоминание В те дни, когда я был потерян и одинок Говорить, что я сказал, это просто другая история Вся твоя ложь, ну, они все еще меня утомляют. В моем мире нет ничего плохого И эти вещи они действительно не имеют значения сейчас Я трачу свое время на забор с моим помощником Я пытаюсь написать строку истории Мы считаем, что все сказанное - пустая трата времени «Потому что жизнь хорошо испробована, и она утомляет меня. Да, да, да. В моем хорошо рассчитанном мнении Эти вещи они действительно не имеют значения «Из моего кристального газинового глаза» Там светит свет как динамит Ситтин на троне плохо скажет тебе Ливинг сам по себе был похож на воспоминание В те дни, когда я был потерян и одинок Говорить, что я сказал, это просто другая история Все эти лжи, мужик, они все еще меня утомляют. В моем мире нет ничего плохого И эти вещи они действительно не имеют значения Эти вещи они действительно не имеют значения сейчас Ситтин на троне плохо скажет тебе Ливинг сам по себе был похож на воспоминание В те дни, когда я был потерян и одинок Говорить, что я сказал, это просто другая история Вся твоя ложь, мужик, они все еще меня утомляли. В моем мире нет ничего плохого И эти вещи они действительно не имеют значения Эти вещи они действительно не имеют значения сейчас Не важно сейчас, не важно сейчас Не важно сейчас, не важно сейчас Не важно сейчас, не важно сейчас Не важно сейчас, не важно сейчас