O Rappa - Fininho da Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Fininho da Vida» из альбома «O Rappa - Acústico Oficina Francisco Brennand» группы O Rappa.
Текст песни
Na parede onde se brinca No chapisco encarpado A parede que escora O fininho da vida Os verdadeiros heróis são os guerreiros da vida Por entre as trincheiras, barracos Passam num sopro da vida Subindo e descendo em silêncio No caminho apertado que tem É o fininho da vida Disciplina de trem, virtuose na vida tem Maioria tem, maioria contida tem Nordestina tem, na havaiana furiosa Ruminando, engolindo sapo da vida Disciplina de trem, virtuose na vida, tem Maioria tem, maioria contida tem Nordestina tem, na havaiana furiosa Ruminando em silêncio, engolindo sapo da vida Olho baixo de quem tem emprego Enquanto as letras se escrevem nos muros Nas paredes: grafites, buracos, escrita do futuro Em meio a tudo e muito, muito barulho Nervosos, os peitos se aquecem Respirando cortado, ansiando por furo No buraco da vala A laje é brinquedo Em meio a pet e plásticos Num domingo festivo, num domingo lindo
Перевод песни
На стене, где вы играете Без обрезки Стена, которая каблуках Самая лучшая жизнь Истинные герои - воины жизни Среди траншей, лачуг Они дышат жизнью Движение вверх и вниз в тишине На плотной дороге у вас есть Это конец жизни. Поездная дисциплина, виртуоз в жизни Большинство, большинство из них имеют Северо-восточный имеет, в яростном гавайском Расслабляющая, глотая лягушку жизни Поездная дисциплина, виртуоз в жизни, Большинство из них Северо-восточный имеет, в яростном гавайском Расслабляясь молча, глотая лягушку жизни Плохой взгляд тех, кто имеет работу Хотя буквы написаны на стенах На стенах: граффити, дырки, написание будущего Посреди всего и много, много шума Нервная, грудь разогревается Дыхание, стремление к дыре В отверстие траншеи Плита - это игрушка В центре домашнего животного и пластика В праздничное воскресенье, в прекрасное воскресенье