O'Death - Angeline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angeline» из альбома «Broken Hymns, Limbs and Skin» группы O'Death.
Текст песни
The leaves have turned Your ways haved burned Your naked flesh against the sun Your walls are bare You’re huddled there Ignoring everyone But on your own Your kids have grown And left you to waste away yourself You long to eat But your stubborn feet Have left nothing on the shelf Angeline, Angeline All your friends on their hands and knees Tired of your tragedies And standing on your bones tonight Dressed up in the pale moon light Surrounded by the tall grass waving with bare brown trees What a bad sight Your corpse is light And laid out for everyone to see Now the snow has come Falling on everyone And making steam when you breathe Now they’ve put you in the ground About six feet down And left you to rot in your dirt cave shell Now the worms they feed On your fragile feet As you walk your naked half to hell Angeline, Angeline All your friends on their hands and knees Tired of your tragedies And standing on your bones tonight Dressed up in the pale new light Surrounded by the tall grass waving with bare brown trees
Перевод песни
Листья превратили Твои пути в овец, сожгли Твою обнаженную плоть на солнце, Твои стены обнажены, Ты запутался там, Игнорируя всех, Но в одиночку Твои дети выросли И оставили тебя впустую. Ты жаждешь есть, Но твои упрямые ноги Ничего не оставили на полке. Анжелина, Анжелина, Все твои друзья на руках и коленях, Уставшие от твоих трагедий И стоящие на твоих костях этой ночью. Одетый в бледный лунный свет, Окруженный высокой травой, машущей голыми коричневыми деревьями. Что за дурное зрелище, Твой труп-свет И выложен на всеобщее обозрение. Теперь снег Обрушился на всех И делает пар, когда ты дышишь. Теперь они посадили тебя в землю На глубине шести футов И оставили гнить в раковине твоей грязной пещеры. Теперь черви питаются Твоими хрупкими ногами, Когда ты идешь своей обнаженной половиной в ад. Анжелина, Анжелина, Все твои друзья на руках и коленях, Уставшие от твоих трагедий И стоящие на твоих костях этой ночью. Одетый в бледный Новый Свет, Окруженный высокой травой, машущей голыми коричневыми деревьями.