NYLON BEAT - Ainut jonka sain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ainut jonka sain» из альбомов «Parhaat!» и «Valehtelija» группы NYLON BEAT.
Текст песни
Miljoona frendii multa kuin kadonnut ois Kun ne oli kylmää tulta ja hiljaa hiipui pois Mut yksi on vieläkin mun rinnallain Sä oot se ainut jonka sain On kaikilla oikee tähti se valaisee tien Mut mun koko taivas lähti sen muistoihini vien Vaan yksi on vieläkin mun matkallain Sä oot se rakkain jonka sain Jos minuutin vain saan Vois vuodet unohtaa Otan sen sekunnin kun ensi kertaa tavattiin Jos yhden metrin vaan Mä saisin maailmaa Valitsen paikan jossa silloin kohdattiin Miljoona frendii multa kuin kadonnut ois Kun ne oli kylmää tulta ja hiljaa hiipui pois Mut yksi on vieläkin mun rinnallain Sä oot se ainut jonka sain Jos miljoonan mä teen Voin kaiken lahjoittaa Vaihdan sen markkaan jolla ostit suklaasydämen Jos lämpimään mä meen En paratiisia saa Ne on ne kylmät väreet joita tarvitsen On kaikilla oikee tähti se valaisee tien Mut mun koko taivas lähti sen muistoihini vien Vaan yksi on vieläkin mun matkallain Sä oot se rakkain jonka sain Mut yksi on vieläkin mun rinnallain Sä oot se ainut jonka sain
Перевод песни
Миллион друзей, которых мне не хватает, Когда они были холодным огнем и тихо угасали, Но один все еще рядом, Ты единственный, кто у меня есть. У каждого есть настоящая звезда, она освещает путь . * Но все мое небо забрало это в мою память, * Но одно все еще на моем пути, Ты самый дорогой из всех, что у меня когда-либо были. * Если у меня будет минутка * Жаль, что я не могу забыть те годы, Которые я проведу, как только мы впервые встретились. Если бы только один метр Я мог иметь мир. Я выбираю место, где мы встретили Миллион друзей, которых мне не хватает, Когда они были холодным огнем и тихо угасали, Но один все еще рядом Со мной, ты единственный, кто у меня есть, Если я заработаю миллион. Я могу пожертвовать все, Что я продам тебе за марку, которую ты купил шоколадное сердце. * Если я согреюсь * У меня не может быть рая. Мне нужна холодность. У каждого есть настоящая звезда, она освещает путь . * Но все мое небо забрало это в мою память, * Но одно все еще на моем пути, Ты самый дорогой, который у меня когда-либо был, Но одно все еще рядом, Ты единственный, кто у меня есть.