NY Rel-X - She's Got a Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Got a Gun» из альбома «Backstreets Vol. 2 - Ten Years Later» группы NY Rel-X.
Текст песни
Creeping up from behind You’ve got nowhere to hide See her shadow in the night She’s gonna take away your life (x2) A faceless girl in the deep dark night Her footsteps lost and out of sight She’s got one thing on her mind To take away your life (x2) She’s got a gun And there is no way of stopping her She’s got a gun You got nowhere to hide She’s got a gun And ther is no way of stopping her She’s got a gun She’s coming for you tonight You sit and wait til you are safe You cry for help but it’s too late She found you sitting there alone Into deaths arms you were thrown (x2) Now your dead she’s left to roam The streets are quiet and off she goes Searching for new victims lying low She’s out to kill and they’ll all know
Перевод песни
Подкрадываюсь сзади. Тебе негде спрятаться. Увидеть ее тень в ночи, Она собирается забрать твою жизнь (x2) Безликая девушка в глубокой темной ночи, Ее шаги потеряны и исчезли из виду . Она думает только об одном, Чтобы забрать твою жизнь (x2). У нее есть пистолет, И ее невозможно остановить. У нее есть пистолет. Тебе негде спрятаться. У нее есть пистолет, И ее не остановить. У нее есть пистолет, Она придет за тобой сегодня ночью. Ты сидишь и ждешь, пока не будешь в безопасности. Ты плачешь о помощи, но уже слишком поздно. Она нашла тебя, сидящего в одиночестве В смертельных объятиях, тебя бросили (x2). Теперь, когда ты мертв, она ушла бродить По улицам, тихо, и прочь, она Ищет новых жертв, лежа низко, Она хочет убить, и они все узнают.