Nuttea - Silhouette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Silhouette» из альбома «Silhouette» группы Nuttea.
Текст песни
Je marche seul dans cette rue, un peu fly L’esprit meurtri, le coeur à nu, ma vie défaille Elle est parti sans préavis, a résilier le bail Sans détail, au loin j’ai vu disparaître Sa silhouette, silhouette, silhouette Oh yeah Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette Silhouette oh oh Elle m’a laissé comme un goût d’inachevé J’aurais pu mourir sur le coup, mais Dieu soit loué A la terrasse d’un café, un autre ange c’est posé Sur mon âme, j’aurais pu suivre à genou Sa silhouette, silhouette, silhouette Oh yeah Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette Oh yeah Silhouette yeah Sans jamais jouer de ses atouts naturels Sans voir qu’elle m’avait rendu fou, que je ne voyais qu’elle Elle est reparti sans un mot, m’a laissé sur ce radeau, La mort d’en l'âme, au loin j’ai vu disparaître Sa silhouette, silhouette, silhouette Oh yeah Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette Oh oh Même si je ne saurais jamais son prénom Cet ange m’a fait retrouver la raison L'âme légère, je marche enfin même si parfois je guette Au coin d’une rue, apparaîtra peut-être Sa silhouette, silhouette, silhouette Oh yeah Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette Oh oh yeah Silhouette
Перевод песни
Я иду одна на этой улице, немного летаю Дух ушиблен, сердце голеное, моя жизнь терпит неудачу Он оставил без предупреждения, прекратил аренду Без деталей, на расстоянии, которое я видел, исчезло Его силуэт, силуэт Ах да Его силуэт, силуэт, силуэт Силуэт о, о, она оставила меня как вкус незавершенного Я мог бы умереть на месте, но Бога хвалят На террасе кафе поставлен еще один ангел В моей душе я мог последовать за моим коленом Его силуэт, силуэт Ах да Его силуэт, силуэт, силуэт Ах да Силуэт да Не играя в свои природные активы Не видя, что она сошла с ума, я не видел, чтобы она Она ушла, не говоря ни слова, оставила меня на этом плоту, Смерть души, на расстоянии, которое я видел, исчезла Его силуэт, силуэт Ах да Его силуэт, силуэт, силуэт ой ой Хотя я никогда не узнаю ее имя Этот ангел заставил меня найти причину Светлая душа, я иду наконец, даже если иногда я смотрю На углу улицы, может быть, Его силуэт, силуэт Ах да Его силуэт, силуэт, силуэт О, о, да силуэт