Nusrat Fateh Ali Khan - The Face Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Face Of Love» из альбома «Music From And Inspired By The Motion Picture Dead Man Walking» группы Nusrat Fateh Ali Khan.
Текст песни
Look in the eyes Of the face of love Look in her eyes Oh, there is peace No nothing dies Within pure light Only one hour Of this pure love To last a life Of thirty years Only one hour So come and go Jeena kaisa Pyar bina (What is life without love) } Is Duniya Mein Aaye ho to (Now that you have come to this world) } Ek Duje se pyar karo (Love each other, one another) } Look in the eyes The face of love Look in her eyes Oh, there is peace No nothing dies Within pure light Only one hour Of this pure love To last a life Of thirty years Only one hour So come and go
Перевод песни
Посмотри в глаза Лику любви. Посмотри в ее глаза. О, есть мир! Нет, ничто не умирает В чистом свете, Только один час Этой чистой любви, Чтобы длиться Тридцать лет, Только один час. Так что приходи и уходи. Джина Кайса Пьяр Бина (что такое жизнь без любви) } Это Дуния Майн Ай Хо (теперь, когда ты пришла в этот мир)} Эк Дудже се пьяр Каро (любите друг друга, друг друга)} Посмотри в глаза Лицу любви. Посмотри в ее глаза. О, есть мир! Нет, ничто не умирает В чистом свете, Только один час Этой чистой любви, Чтобы длиться Тридцать лет, Только один час. Так что приходи и уходи.