Nural - The Root Of All Evil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Root Of All Evil» из альбома «The Weight of the World» группы Nural.
Текст песни
From the heavens I can see the world Hardly moving What could make it turn? Maybe life itself Or could it be love Or God with a gentle shove? I fear what I know, not what I wonder All the weight of the world on my back finally kills me But I know that it won’t ever take me So take your money Right back to the hell it came Don’t wait and don’t worry I won’t be standing in your way So to hell with your money Before you suffer the same fate From the heavens it would seem the world Hasn’t got a care Perfect from afar Though it’s shape may be It’s visitors are flawed They take and still want more I fear what I know, not what I wonder All the weight of the world on my back finally kills me But I know that it won’t ever take me So take your money Right back to the hell it came Don’t wait and don’t worry I won’t be standing in your way So to hell with your money Before you suffer the same fate Fate From the heavens I can see the world Hardly moving What could make it turn?
Перевод песни
С небес я вижу мир Трудно перемещаться Что может заставить его повернуться? Может быть, сама жизнь Или это может быть любовь Или Бог с нежным толчком? Я боюсь, что знаю, не то, что мне интересно Вся тяжесть мира на моей спине, наконец, убивает меня, Но я знаю, что это никогда не возьмет меня. Вернувшись к черту, он пришел Не ждите и не волнуйтесь Я не буду стоять на твоем пути Так что, черт возьми, своими деньгами Перед тем, как ты постиг ту же судьбу С небес, казалось бы, мир Не получил помощи Отлично издалека Хотя это форма может быть. Это посетители испорчены Они берут и все еще хотят больше Я боюсь, что знаю, не то, что мне интересно Вся тяжесть мира на моей спине, наконец, убивает меня, Но я знаю, что это никогда не возьмет меня. Вернувшись к черту, он пришел Не ждите и не волнуйтесь Я не буду стоять на твоем пути Так что, черт возьми, своими деньгами Перед тем, как ты постиг ту же судьбу судьба С небес я вижу мир Трудно перемещаться Что может заставить его повернуться?