Nuno Mindelis - Nine to Nine Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nine to Nine Blues» из альбома «Blues On the Outside» группы Nuno Mindelis.
Текст песни
Yeah I worked nine to nine But they gave me overtime They said you gotta work harder Or you ll never get out of the slime It was the nine to nine blues It was the nine to nine blues You never win you only lose It was the nine to nine blues Yeah I worked for three years Or was it twenty four? It was blood sweat and tears All my hopes were crushed on the floor It was the nine to nine blues It was the nine to nine blues You never win you only lose It was the nine to nine blues Then one day God spoke to me Loud and clear He said dust down your guitar And get the hell out of here It was the nine to nine blues It was the nine to nine blues You never win you only lose It was the nine to nine blues It was the nine to nine blues It was the nine to nine blues It was the nine to nine blues It was the nine to nine blues You never win you only lose It was the nine to nine blues (repeat)
Перевод песни
Да, я работал с девяти до девяти, Но мне дали сверхурочные. Они сказали, что ты должен работать усерднее, Или ты никогда не выберешься из слизи, Это был блюз от девяти до девяти. Это был блюз с девяти до девяти, Ты никогда не выигрываешь, ты только проигрываешь, Это был блюз с девяти до девяти. Да, я работал три года Или двадцать четыре? Это был кровавый пот и слезы. Все мои надежды рухнули на пол. Это был блюз с девяти до девяти. Это был блюз с девяти до девяти, Ты никогда не выигрываешь, ты только проигрываешь, Это был блюз с девяти до девяти, И однажды Бог заговорил со мной. Громко и ясно. Он сказал: опусти свою гитару И убирайся отсюда. Это был блюз с девяти до девяти. Это был блюз с девяти до девяти, Ты никогда не выигрываешь, ты только проигрываешь, Это был блюз с девяти до девяти. Это был блюз с девяти до девяти. Это был блюз с девяти до девяти. Это был блюз с девяти до девяти. Это был блюз с девяти до девяти, Ты никогда не выигрываешь, ты только проигрываешь, Это был блюз с девяти до девяти (повтор).