Nudity is not a Crime - Zombies! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zombies!» из альбома «World Like This» группы Nudity is not a Crime.
Текст песни
Zombies, in the dead of the night. You feel frightened? You fear for your life? You´ll have to put up a fight to avoid that bite. Eliminate every zombie in sight! Some scary shit going on in the night so dark. A zombie lurking will split yo head with a tomahawk. Chieftain style, letting your brains out. Chieftain style, he’s letting your brains out. No matter what you say, a zombie bit you today. You’re feeling good minus you’re hosting the virus. See something bright? A disappearing light? Then you´re a zombie in the dead of the night. Here´s my shotgun! Eat lead undead, gonna shred, split your head did you hear what I said? As I go to bed I will remember the guts and blood that painted the walls red. Reload, clear up the road. Today I’m in a zombie-killing mode. Auch! He bit me. Let go of my leg. There better be an antidote or else I’m dead. No matter what I say, a zombie bit me today. I’m feeling good minus I’m hosting the virus. See something bright? A disappearing light? Don’t wanna be a zombie in the dead of the night. I hunger… I’m done, mom and dad can’t help me now. I can’t help myself, the venom up in my head’s about to take its toll, and I’m not even dead. I gotta answer the call, now I’m starting to fall. I’m done, mom and dad can’t help me now! One more time, dawg. See something bright? A disappearing light? Don’t wanna be a zombie in the dead of the night. See something bright? A disappearing light? So long, sleep well and good night.
Перевод песни
Зомби, в глухой ночи. Ты боишься?ты боишься за свою жизнь? Тебе придется бороться, чтобы избежать укуса. Уничтожьте всех зомби в поле зрения! Какая-то жуткая хрень творится в такую темную ночь. Притаившийся зомби расколет тебе голову с томагавком. Стиль вождя, выпускающий твои мозги наружу. В стиле вождя, он выпускает тебе мозги. Неважно, что ты говоришь, Сегодня тебя укусил зомби. Тебе хорошо, если ты не принимаешь вирус. Видишь что-то яркое?исчезающий свет? Тогда ты-зомби в глубокой ночи. Вот мой дробовик! Съешь свинцовую нежить, разрежешь, расколешь голову, ты слышал, что я сказал? Когда я ложусь спать, я буду помнить мужество и кровь, что покрасили стены в красный цвет. Перезаряди, расчисти дорогу. Сегодня я в режиме убийства зомби. Он укусил меня, отпустил мою ногу. Лучше бы было противоядие, иначе я умру. Что бы я ни говорил, сегодня меня укусил зомби. Я чувствую себя хорошо за вычетом того, что принимаю у себя вирус. Видишь что-то яркое?исчезающий свет? Не хочу быть зомби посреди ночи. Я голоден ... С меня хватит, мама и папа не могут мне помочь. Я ничего не могу с собой поделать, яд в моей голове вот-вот возьмет свое, и я даже не мертв. Я должен ответить на звонок, теперь я начинаю падать. С меня хватит, мама и папа не могут мне помочь! Еще разок, чувак. Видишь что-то яркое?исчезающий свет? Не хочу быть зомби посреди ночи. Видишь что-то яркое?исчезающий свет? Так долго, спи спокойно и спокойной ночи.