Nudity is not a Crime - Skin City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skin City» из альбома «World Like This» группы Nudity is not a Crime.
Текст песни
Look at me. It’s not what it seems. You don’t know what I used to be. Some time ago, I had my very own castle o' gold. But now I’m on the road. A hermit vagabond. And I got rags for clothes. People ask me where I’m from. I got a handful of clues. I gotta look for the truth of life. But people don’t wanna fill my shoes. So I’m alone on my quest. It doesn’t make me smile. But still I’m a happy prick, even though nobody’s on my side. People point at me, they laugh, they spit, they don’t wanna see my face. I’m different, that’s a fact, but how can it be kindness ain’t possible to trace? Looks may be deceiving. A fake Michelangelo painted in the ceiling. And I don’t know where to go. On and on, I’m walking around. Running along from town to town. You could say I’m a clown, tell me to bow. But I won’t get down on my knees for a crowd of big headed big shots. You tell me how to live my life but it happens that I’m a person, not a slave to all your lies cuz I can do whatever I want, without having to worry about a thing or some god. No offense all of you who believes in a greater power. But I believe that the power lies within yourself. Words of wisdom rarely comes from a screaming nomadic vagabond, but remember, looks may be deceiving! Looks may be deceiving. A fake Michelangelo painted in the ceiling. And I don’t know where to go.
Перевод песни
Посмотри на меня. это не то, чем кажется. ты не знаешь, кем я был раньше. Некоторое время назад у меня был свой собственный замок из золота. Но теперь я в пути, бродяга-отшельник. Люди спрашивают меня, откуда я родом. У меня есть куча подсказок, я должен искать правду жизни. Но люди не хотят заполнять мои ботинки. Так что я одинок в своих поисках, это не заставляет меня улыбаться. Но все же я счастливый придурок, хотя никто не на моей стороне. Люди указывают на меня, они смеются, они плюют, они не хотят видеть мое лицо. Я другой, это факт, но как может быть, что доброту невозможно отследить? Внешность может быть обманчива. Фальшивый Микеланджело, нарисованный на потолке. И я не знаю, куда идти. Снова и снова, я хожу по городу, бегу от города к городу. Ты можешь сказать, что я клоун, скажи, чтобы я клоун. Но я не встану на колени ради толпы больших шишек, ты говоришь мне, как жить, но бывает, что я человек, а не раб всей твоей лжи, потому что Я могу делать все, что захочу, не беспокоясь ни о чем и ни о каком Боге. Не обижайтесь все, кто верит в великую силу. Но я верю, что сила находится внутри тебя. Слова мудрости редко приходят от кричащего бродяги-кочевника, но помни, взгляды могут быть обманчивы! Внешность может быть обманчива. Фальшивый Микеланджело, нарисованный на потолке. И я не знаю, куда идти.