Nuclear Bubble Wrap - Know Your Power Chords текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Know Your Power Chords» из альбома «Exploding Head Syndrome» группы Nuclear Bubble Wrap.
Текст песни
Got no creativity No creativity We don’t know anymore than just three notes Got no creativity No creativity If you thought that we did, the answer’s nope Got no creativity No creativity We just can’t seem to think cause we’re on dope This song has like three words in it Cause I’m illiterate But make a billion dollars in this band And so I’ll just repeat this line And then I’ll make it rhyme Our fans have really sort attention spans We could have wrote a different part But let’s not think too hard We gotta put this riff into its place And even though we’re middle aged I still dress punk on stage The makeup helps to hide my ugly face Add some backing vocals here To make it sound bigger And also this guitar riff is a loop We wrote this song out of thin air But we don’t even care We’re only in this for the chicks and booze Now we’ll just invert the chords It keeps us from getting bored Now the solo’s simply more of what you heard before This part is all dramatic like It’s time to bring down all the lights And then scream something in the mic While wearing this red sissy tie And now I’ll scream cause I’m so badass And now it is just solo me Yeah just guitar and me Because I am so awesome at guitar Got no creativity No creativity We don’t know anymore than just three notes Got no creativity No creativity We just can’t seem to think cause we’re on dope It is hard remembering Where we could end this thing Our drummer says he’s lost and doesn’t know Got no creativity No creativity This song should have been over long ago
Перевод песни
Нет творчества Нет творчество Мы не знаем больше, чем три примечания Нет творчества Нет творчество Если вы думали, что мы это сделали, ответ невозможен Нет творчества Нет творчество Мы просто не можем думать, что мы находимся на допинге Эта песня имеет три слова в ней. Потому что я неграмотный Но сделайте миллиард долларов в этой группе И поэтому я просто повторю эту строку И тогда я сделаю это рифмой У наших поклонников действительно разные масштабы внимания Мы могли бы написать другую часть Но давайте не будем думать слишком тяжело Мы должны положить этот рифф на свое место И хотя мы среднего возраста Я все еще одеваю панк на сцене Макияж помогает скрыть мое уродливое лицо Добавьте несколько бэк-вокалов здесь Чтобы звук был больше А также этот гитарный рифф - это цикл Мы написали эту песню из воздуха Но нам даже не все равно Мы только в этом для цыплят и выпивки Теперь мы просто инвертируем аккорды Это заставляет нас не скучать Теперь соло просто больше того, что вы слышали раньше Эта часть все драматична, как Пришло время сбить все огни А потом кричите что-то в микрофоне При ношении этой красной sissy галстук И теперь я буду кричать, потому что я настолько задира И теперь это просто соло меня. Да, просто гитара и я. Потому что я такой потрясающий на гитаре Нет творчества Нет творчество Мы не знаем больше, чем три примечания Нет творчества Нет творчество Мы просто не можем думать, что мы находимся на допинге Это трудно запомнить Где мы могли бы закончить эту вещь Наш барабанщик говорит, что он потерян и не знает Нет творчества Нет творчество Эта песня должна была быть давно