Nuclear Assault - Fashion Junkie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fashion Junkie» из альбома «Live At Roskilde Festival June 27, 1992 (Official Bootleg)» группы Nuclear Assault.
Текст песни
Growing up I start my life the normal way Learning by living, go to school, well not everyday Finding limits, learning rules by pushing hard Earning the right to choose by making the right choice Living life I’ve got no regrets No insecurities, I’m not subject to your whims I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and maybe you’ll be free As I get older I begin to set my ways Into the paths I follow, choosing how I spend my days Running up against people with narrow minds Who impose thoughts on me, make me one of their kind Living life I’ve got no regrets No insecurities, I’m not subject to your whims I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and then you will be free Lack of personality, don’t know who you are Trapped inside conformity, live through someone else Hiding from reality, crawl inside your hole Growing near insanity, fashion casualty junkie A struggle of our will, victory is my result I’ll not be swayed by your cheap tricks or your abuse My life’s my own to live, I’ll do things in my way What’s so great about your world that I must be the same Living life I’ve got no regrets No insecurities, I’m not subject to your whims I’m not swayed, I’m who I want to be Cast aside the status quo and then you will be free
Перевод песни
Растет, я начинаю свою жизнь обычным способом Изучая жизнь, идите в школу, ну не каждый день Поиск пределов, обучение правилам, Заработать право выбора, сделав правильный выбор Живущая жизнь У меня нет никаких сожалений Нет неуверенности, я не подчиняюсь твоим прихотям Я не раскачиваюсь, я хочу, чтобы я оставил статус-кво и, может быть, ты будешь свободен Когда я становлюсь старше, я начинаю устанавливать свои пути В пути я следую, выбирая, как я провожу дни Бегство против людей с узкими умами Кто навязывает мне мысли, сделай меня одним из них Живущая жизнь У меня нет никаких сожалений Нет неуверенности, я не подчиняюсь твоим прихотям Я не раскачиваюсь, я хочу, чтобы я оставил статус-кво, и тогда ты будешь свободен Отсутствие личности, не знаю, кто вы Ловушка внутри соответствия, жить через кого-то другого Скрываясь от реальности, ползайте внутри своей дыры Растет рядом с безумием, наркоман жертвы Моя победа - победа - мой результат Я не буду поколебать ваши дешевые трюки или ваше злоупотребление Моя жизнь моя, чтобы жить, я буду делать что-то на моем пути Что так здорово в вашем мире, что я должен быть тем же самым Живущая жизнь У меня нет никаких сожалений Нет неуверенности, я не подчиняюсь твоим прихотям Я не раскачиваюсь, я хочу, чтобы я оставил статус-кво, и тогда ты будешь свободен