Nu Tone - Tides текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tides» из альбома «Future History» группы Nu Tone.
Текст песни
Please return my mind I sleep restlessly This isn’t what love defined (x2) Bridges and lights Ripples in tides A constant reminder of the divide Give me back my mind And days turn to nights It’s unknown what’s in sight While you delight in a state of grace Give it back to me Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me Towers built to the sky Looming over my tortured soul Killing time under glow Trying to drown out my sorrow And previously I thought the city, the streets, dizzying But the sirens and screams Dominate so deafening Bridges and lights Ripples in tides A constant reminder of the divide Give me back my mind And days turn to nights It’s unknown what’s in sight While you delight in a state of grace Give it back to me Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me Give it back to me Please return my mind I sleep restlessly This isn’t what love defined (x2) Towers built to the sky Looming over my tortured soul Killing time under glow Trying to drown out my sorrow And previously I thought the city, the streets, dizzying But the sirens and screams Dominate so deafening Give it back to me Please return my mind I sleep restlessly This isn’t what love defined (x2) Give it back to me Give it — back — to — me Give it back to me (Thanks to NikkoMaxi for these lyrics)
Перевод песни
Пожалуйста, верните мой разум Я сплю Это не то, что определенная любовь (x2) Мосты и огни Рябь приливов Постоянное напоминание о разрыве Верни мне мой разум И дни превращаются в ночи Неизвестно, что видно Пока вы наслаждаетесь состоянием благодати Отдай его мне. Отдай мне обратно. Отдай мне. Вернись мне обратно. Верни мне. Башни, построенные на небе Надвигающийся на мою замученную душу Время убийства под сиянием Попытка заглушить мою печаль И ранее Я думал, что город, улицы, головокружительные Но сирены и крики Доминируйте так оглушительно Мосты и огни Рябь приливов Постоянное напоминание о разрыве Верни мне мой разум И дни превращаются в ночи Неизвестно, что видно Пока вы наслаждаетесь состоянием благодати Верни мне его. Отдай мне обратно. Отдай мне. Вернись ко мне. Верни мне обратно. Верни мне. Пожалуйста, верни мне мой разум. Я сплю Это не то, что определенная любовь (x2) Башни, построенные в небе Надвигающийся на мою замученную душу Время убийства под сиянием Попытка заглушить мою печаль И ранее Я думал, что город, улицы, головокружительные Но сирены и крики Доминируйте так оглушительно Верни мне меня, верни мне мой разум Я сплю Это не то, что определенная любовь (x2) Отдай мне его. Отдай мне - вернись ко мне. Верни мне. (Спасибо NikkoMaxi за эти тексты)