NQ Arbuckle - Song For Kathleen O'Hara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song For Kathleen O'Hara» из альбома «Hanging the Battle-Scarred Pinata» группы NQ Arbuckle.
Текст песни
In a green dress she danced like a net in the water swaying off the coast of South Carolina Like a pickled princess dancing, Like the lost queen of Ireland like a story told again, like a new best friend with silly drunken chatter it was all I could do to look at her and when the wedding was over I had to get out of there and the night air was cold like whiskey in your throat and I thought I saw her everywhere as I bicycled home no mingling of limbs, cause she moved to England no mingling of limbs, cause she moved to England
Перевод песни
В зеленом платье она танцевала, как сеть в воде, покачиваясь у побережья Южной Каролины, как маринованная принцесса, танцующая, как потерянная Королева Ирландии, как рассказанная история, как новый лучший друг с глупой пьяной болтовней, это было все, что я мог сделать, чтобы посмотреть на нее, и когда свадьба закончилась, я должен был выбраться оттуда, и ночной воздух был холоден, как виски в твоем горле, и я думал, что видел ее повсюду, когда я ехал на велосипеде домой, без смешения конечностей, потому что она переехала в Англию. нет смешения конечностей, потому что она переехала в Англию.