NOXIUS - El Peso De La Pobreza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Peso De La Pobreza» из альбома «Peligro De Muerte» группы NOXIUS.
Текст песни
Pasan los días y no encuentro nada, busco trabajo urgente para vivir, el poco paro que queda se acaba, ¿Cómo he podido llegar hasta aquí? ¿Cómo ha podido cambiar la manera de vivir tranquilo currando sin más? Hoy ya no queda nada en la nevera, ¿mi familia y mis amigos? Están todos igual. Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena. Pasan los meses, no cesan los pagos, mi niña se quiere apuntar a ballet, colegio, hipotecas, no paran los bancos, me lo he planteado: robar pa vivir! Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena. Pasan los meses, no cesan los pagos, mi niña se quiere apuntar a ballet, colegio, hipotecas, no paran los bancos, me lo he planteado: robar pa vivir! Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena. Cuando las cosas van muy mal, cuando te sientes incapaz de aguantar el peso de la pobreza, olvidarás la honestidad y si hace falta robaras pa que a tu niña no le falte su cena. (Gracias a noxius por esta letra)
Перевод песни
Проходят дни, и я ничего не нахожу, я ищу срочную работу, чтобы жить, Маленькая остановка, которая осталась, закончилась, как я могу попасть сюда? Как вы могли изменить мир своей жизни? В холодильнике сегодня ничего не осталось, моя семья и мои друзья? Они все одинаковые. Когда все идет очень плохо, когда вы чувствуете, что не можете нести тяжесть бедности, вы забудете честность, и если вам нужно украсть, чтобы ваша девушка не пропустила свой обед. Проходят месяцы, платежи не прекращаются, моя девушка хочет нацелиться на балет, Колледж, ипотечные кредиты, банки не останавливаются, я поднял это: крадусь! Когда все идет очень плохо, когда вы чувствуете, что не можете нести тяжесть бедности, вы забудете честность, и если вам нужно украсть, чтобы ваша девушка не пропустила свой обед. Проходят месяцы, платежи не прекращаются, моя девушка хочет нацелиться на балет, Колледж, ипотечные кредиты, банки не останавливаются, я поднял это: крадусь! Когда все идет очень плохо, когда вы чувствуете себя неспособным нести тяжесть бедности, вы забудете честность, и если вам нужно украсть, чтобы ваша девушка не пропустила свой обед. Когда все идет очень плохо, когда вы чувствуете себя неспособным нести тяжесть бедности, вы забудете честность, и если вам нужно украсть, чтобы ваша девушка не пропустила свой обед. (Спасибо Ноксию за это письмо)