Noxious Emotion - Hear: You Call My Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hear: You Call My Name» из альбома «Senses» группы Noxious Emotion.
Текст песни
I can hear you call my name But it will never be the same Something has changed in your eyes That spark of love behind your smile Became a stare of hate So vile, you’ve lost your love for me You are my life You are my rain You are my sunshine You are my pain I’ll stand right here But you don’t see I am a ghost Left here to bleed But I can still hear your voice I know it’s complicated But can’t you see? This is not the way it’s supposed to be This rain coming down on my life When love turns to hate Your feelings for me This is not the way it’s supposed to be I deal with the pain My tears turn to rain on my cheek You are my life You are my rain You are my sunshine You are my pain I’ll stand right here But you don’t see I am a ghost Left here to bleed And when I’ve died and traveled on And all I’ve left you is just this song Remember me the way I was And that will bring a smile It is so cold There is no light here in hell I’m left to fight I remember you the way you were And that will bring a smile And I can still hear your voice I can still hear your voice echoing inside my soul
Перевод песни
Я слышу, как ты зовешь меня по имени, Но это никогда не будет прежним. Что-то изменилось в твоих глазах, Что искра Любви за твоей улыбкой Стала пристальным взглядом ненависти. Так мерзко, ты потерял свою любовь ко мне, Ты-моя жизнь, Ты-мой дождь, Ты-мое солнце. Ты-моя боль. Я буду стоять здесь, Но ты не видишь, что я призрак, Оставленный здесь истекать Кровью, но я все еще слышу твой голос, Я знаю, что это сложно, Но разве ты не видишь? Это не так, как должно быть, этот дождь обрушивается на мою жизнь, Когда любовь превращается в ненависть К твоим чувствам ко мне, это не так, как должно быть. Я справляюсь с болью, Мои слезы превращаются в дождь на моей щеке, Ты-моя жизнь, Ты-мой дождь, Ты-мое солнце. Ты-моя боль. Я буду стоять прямо здесь, Но ты не видишь, что я призрак, Оставшийся здесь, чтобы истекать Кровью, и когда я умру и отправлюсь дальше, и все, что я оставил тебе, - это только эта песня. Вспомни меня таким, каким я был, И это принесет улыбку, Так холодно. В аду нет света. Мне осталось сражаться. Я помню тебя такой, какой ты была, И это вызовет улыбку, И я все еще слышу твой голос. Я все еще слышу твой голос, эхом звучащий в моей душе.