Noxious Emotion - Eye-Claw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye-Claw» из альбома «Count Zero» группы Noxious Emotion.
Текст песни
From nominal readings I shall grow Becoming what I should be From nothing I will bloom out And confront the realm of the unseen I am not trapped completely within a pure thought Strained, shall now impeed I cannot faulter from this path They do not want me to succeed A plead to realize my nature Not just see what they’ve contrived Human beings need to live through acts Not through social stimuli derived Can we get on with the main feature? We should be using all our advantages And yet we procrastinate Too busy filling our minds with static Too busy believing the truth they tell you Main frame psychosis in spasms Twitching to the static Do you believe? Yet, take one more dose of the superficial Don’t question, it’s not your place Welcome to this network You must move when told You must accept when activated It’s what you’ve been raised up to do Free will, archaic and vain What makes you think you’re so special? Structure to a purpose Slave to the state of order What makes you think I’m speaking of the future? 1984 was a decade ago The only reason you think you are alternative Is because the state has allowed it Supression through pre-packaged, steril assumptions That you could be yourself You can’t
Перевод песни
Из номинальных показаний я вырасту, Становясь тем, кем я должен быть, Из ничего, я расцвету И столкнусь с царством невидимого. Я не полностью пойман в ловушку чистой мысли, Напряженной, теперь я буду в ловушке. Я не могу сбиться с этого пути, Они не хотят, чтобы я добился успеха, Мольба о том, чтобы понять мою природу, А не просто увидеть, что они придумали, Людям нужно пережить действия, А не социальные стимулы. Можем ли мы перейти к главной теме? Мы должны использовать все наши преимущества, И все же мы Слишком заняты заполнением нашего разума статикой. Слишком занят, веря в правду, они говорят тебе, Что главный психоз-это судороги, Дергающиеся до статики. Ты веришь? И все же, прими еще одну дозу поверхностного. Не сомневайся, это не твое место. Добро пожаловать в эту сеть! Ты должен двигаться, когда тебе говорят, Что ты должен принять, когда ты активирован. Это то, для чего ты был воспитан. Свобода воли, архаичность и тщеславие. Почему ты думаешь, что ты такой особенный? Структура к цели. Рабыня порядка. Почему ты думаешь, что я говорю о будущем? 1984 год был десять лет назад, Единственная причина, по которой ты считаешь себя альтернативой, - это то, что государство это допустило. Подавление через распакованные, стерильные предположения, Что ты можешь быть собой. Ты не можешь.