Nox Eterna - A Romantic Act of Tragedy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Romantic Act of Tragedy» из альбома «Mind Abduction» группы Nox Eterna.
Текст песни
Here lies a naked body covered by the veil of mist The nature omission — evidences in black lines Violence — there’s blood on the floor Lovers and sinners together Hear the cry — see the agony a dying soul Cry will not help — suffocated by the blood Atrophied by the pain forgotten by that man Whose love was so strong? He wanted the love but he didn’t love Two bottles of red wine was enough to kill Here lies a naked body buried under the moist ground Silence means death — no remorse — no mercy Violated — there’s blood on the floor Lovers and sinners together The blade of betrayal cut her face — cut her hands Mutilated — the smell of revenge Silence means death A romantic act of tragedy Blind was his heart A romantic act of tragedy He can’t forget her eyes Tortured was his soul — he gave an end to their lives Maybe in another life they will be together A love that wasn’t true in this life Never will be in another — here lies two lives A romantic act of tragedy Blind was his heart A romantic act of tragedy He can’t forget her eyes
Перевод песни
Здесь лежит обнаженное тело, покрытое завесой тумана, Упущение природы-доказательства в черных линиях, Насилие-на полу кровь. Влюбленные и грешники вместе. Услышь крик-увидь агонию, Крик умирающей души не поможет-задохнулся кровью, Атрофированной болью, забытой тем человеком, Чья любовь была так сильна? Он хотел любви, но не любил. Двух бутылок красного вина было достаточно, чтобы убить. Здесь лежит обнаженное тело, погребенное под влажной землей. Молчание означает смерть - никакого раскаяния-никакого милосердия Нарушено-на полу кровь. Влюбленные и грешники вместе Клинок предательства порезал ей лицо-порезал ей руки, Искалечил-запах мести Молчание означает смерть, Романтический акт трагедии, Слепое его сердце, Романтический акт трагедии, Он не может забыть ее глаза. Измученной была его душа — он положил конец их жизни. Может быть, в другой жизни они будут вместе, Любовь, которая не была правдой в этой жизни, Никогда не будет в другой — здесь лежат две жизни, Романтический акт трагедии, Слепым было его сердце, Романтический акт трагедии, Он не может забыть ее глаза.