Nox Aurea - Odium Divinum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Odium Divinum» из альбома «Via Gnosis» группы Nox Aurea.
Текст песни
Thou, the essence of purity And highest emanation of Chaos The clear light of the void Grant me Thy infinite powers Illuminate me with Thy great wisdom For I am forever Thine Thou, the Lord who petrifies the blind And burn them with the fire of divine I perceive Thy wordless voice Which, in every encounter Master the illusions of mind Odium Divinum! Grant me Thy spiritual burning sword So that I can cut and dissolve The illusional flesh of the demiurg For I follow the forbidden paths To liberation of the true self Discovered only by those Who have the power to find it Thou, the golden key to emancipation Whose call guides me into deepest trance The opposer of the filthy being Dissolve these fettering structures Thou, the serpent who lurks in forbidden shadows Which hold the secrets beyond all times Let me see the beauty of Thy hidden entity Oh, let me be at one with Thee Thou, the purifying fire of Gnosis Whose formless sparks And spiritual impulses subdues the ego Thou, the accuser of all cosmig being My holy Father, I am forever Thine… Odium Divinum!
Перевод песни
Ты, сущность непорочности И высшей эманации Хаоса, Ясный свет пустоты. Даруй мне свои бесконечные силы, Освети меня своей великой мудростью, Ибо я навеки Твой, Господь, Который окаменевает слепых И сжигает их огнем Божьим. Я ощущаю твой бессловесный голос, Который в каждой встрече Овладевает иллюзиями разума Одиума Дивина! Даруй мне твой духовный пылающий меч, чтобы я мог разрезать и растворить иллюзорную плоть демиурга, ибо я следую запретным путям к освобождению истинного "Я", открытым только теми, у кого есть сила найти его, Ты, золотой ключ к освобождению, чей зов ведет меня в глубочайший транс, противоположность мерзкого существа, растворяешь эти сковывающие структуры, ты, змей, скрывающийся в запретных тенях, которые хранят тайны во все времена. Позволь мне увидеть красоту твоей скрытой сущности. О, позволь мне быть с тобой Единым, ты, очищающий огонь гнозиса, Чьи бесформенные искры И духовные порывы подчиняют эго, Ты, обвинитель всего космига, являешься Моим святым отцом, я навеки твой ... Одиумный Дивинум!