Novos Baianos - Boogie Woogie Do Rato (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Boogie Woogie Do Rato (Album Version)» из альбома «Novos Baianos» группы Novos Baianos.
Текст песни
Tá dando rato, muito rato E que rato que está dando no meu boogie e que sopa para um gato Eu não sabia que havia tanto rato no meu samba Mas agora ante o fato, o rato é mato Mas tem um rato que agradece e é muito grato Se encontra um boogie-woogie, boogie-Woogie como prato Mas tem um rato que agradece e é muito grato Se encontra um boogie-woogie, boogie-Woogie como prato Veja, veja, veja minha gente Um rato pretender patente num processo de roer Deixa todos esses ratos no meu samba E não se importe com a muamba que isso é meio de viver Se o nosso samba tem cadência o boogie-woogie, boogie-woogie tem influência Pois os dois são irmãos da mesma cor E o que interessa, ora essa é que o povo consagrou as duas danças como sendo do amor Por isso mesmo todo mundo quer dançar o boogie-woogie, boogie-Woogie Sem castigo pois é ritmo amigo E tudo mais só é conversa, e a resposta é nem te ligo
Перевод песни
Не переживайте, давая мыши, мыши очень И мышь, что дает на моем буги и суп для кота Я не знал, что там, как мышь в моей самбы Но теперь перед тем, крысы мату Но есть мыши, которые ценит и очень благодарен Он буги-вуги, буги-Вуги, как блюдо Но есть мыши, которые ценит и очень благодарен Он буги-вуги, буги-Вуги, как блюдо Посмотрите, посмотрите, посмотрите, ребята Мыши, требуется патент на процесс грызть Оставляет все эти крысы в моей самбы И не возражаете с хабар, как это жить Если наш samba имеет ритмичность буги-вуги, буги-вуги имеет влияние Потому что два-это братья того же цвета И, что важно, теперь это, что народ посвятил два танцы как в любовь Почему же каждый хочет, чтобы танцевать буги-вуги, буги-Вуги Без наказания, потому что это ритм друг И все остальное только разговор, и ответ не тебе звоню