Novo Combo - Tattoo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tattoo» из альбома «Novo Combo» группы Novo Combo.
Текст песни
I know that if I let it go Then someone else is sure to know How you’re filling me And the way that I’m growin' inside When things just didn’t go the way that I planned It was you who made me understand That when I’d reach for you You’d be there forevermore This feeling for you Is like a tattoo Just like a tattoo Won’t every go away I say it’s etched so deep inside of me Is a love that runs so deep and free I need so desperately To know that you’re feeling the same, yeah And it’s a love that never fades away It gets stronger with every passing day Will always be around me, yeah To remind me that it’s true, I love you This feeling for you Is like a tattoo Just like a tattoo Won’t every go away Won’t every go away I won’t let it I won’t let it fade away And it’s a love that never, never, never fades away It gets stronger with every passing day Will always be around me, yeah To remind me that it’s true, I love you This feeling for you Is like a tattoo Just like a tattoo Won’t every go away Won’t every go away, baby Is like a tattoo Just like a tattoo Won’t every go away Won’t every go away
Перевод песни
Я знаю, что если я отпущу это, То кто-то другой точно знает, Как ты наполняешь меня, И как я расту внутри, Когда все идет не так, как я планировал. Это ты заставила меня понять, Что когда я буду тянуться к тебе, Ты будешь рядом навсегда. Это чувство для тебя, Как татуировка. Так же, как тату, Не каждый уйдет. Я говорю, что это запечатлено так глубоко во мне, Это любовь, которая течет так глубоко и свободно. Мне так отчаянно Нужно знать, что ты чувствуешь то же самое, да. И это любовь, которая никогда не угасает. Она становится сильнее с каждым днем, Всегда будет рядом со мной, да, Чтобы напомнить мне, что это правда, я люблю тебя. Это чувство для тебя, Как татуировка. Так же, как тату, Не каждый уйдет. Не каждый уйдет. Я не позволю этому случиться. Я не позволю этому угаснуть, И это любовь, которая никогда, никогда, никогда не угасает. Она становится сильнее с каждым днем, Всегда будет рядом со мной, да, Чтобы напомнить мне, что это правда, я люблю тебя. Это чувство для тебя, Как татуировка. Так же, как тату, Не каждый уйдет. Не каждый уйдет, детка, Как татуировка. Так же, как тату, Не каждый уйдет. Не каждый уйдет.