Novice - I Could Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Could Say» из альбома «Punk The Clock Vol. 2» группы Novice.
Текст песни
Desolate, empty, distracted, and wrong The people we love are the people we hurt Backwards and needy change We take what we can But never giving anything And harsh words get old but never stop cutting Through your soul is bleeding Through thick and thin Through better for worse These words are still somewhat rehearsed If i could say anything now Just three words i can’t leave out All alone in the world When you’re sitting here next to me Forget what you wanted, its not about you You made the choice, so its your job to see it through Divide the shoing finding someone new Its not the answer to your problems The problem is you If i could say anything now Just three words i can’t leave out All alone in the world When you’re sitting here next to me You’re not hopeless I see so much more in you than you see in yourself Things can get better if you only let me in Its time to surrender If i could say anything now Just three words i can’t leave out All alone in the world When you’re sitting here next to me
Перевод песни
Опустошенный, пустой, рассеянный и неправильный. Люди, которых мы любим, - это люди, которым мы причиняем Боль назад и нуждаемся в переменах. Мы берем все, что можем, Но никогда ничего не отдаем, И суровые слова стареют, но никогда Не прекращают прорезать твою душу, истекая Кровью, Толстой и тонкой, В худшем случае. Эти слова все еще несколько отрепетированы. Если бы я мог сказать что-нибудь сейчас, Только три слова, я не могу оставить Все в покое в мире. Когда ты сидишь рядом со мной. Забудь, чего ты хотел, это не про тебя. Ты сделала выбор, так что твоя работа-довести дело до конца. Раздели косяк, найдя кого-то нового. Это не ответ на твои проблемы. Проблема в тебе. Если бы я мог сказать что-нибудь сейчас, Только три слова, я не могу оставить Все в покое в мире. Когда ты сидишь рядом со мной. Ты не безнадежна. Я вижу в тебе гораздо больше, чем ты видишь в себе, Все может стать лучше, если ты только впустишь меня. Пришло время сдаться. Если бы я мог сказать что-нибудь сейчас, Только три слова, я не могу оставить Все в покое в мире. Когда ты сидишь рядом со мной.