Novembre - Triesteitaliana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Triesteitaliana» из альбомов «The Blue» и «New Dark Classics II» группы Novembre.
Текст песни
There at the borders Cold and rigid guardians dressed of no life We run and run in circles Till the world stops spinning round (Run in circles, and the world as we know it, spins in silence) Till remaining breathless, panting Overwhelmed by laughter Starry skies of stains Ultimately sorry Uneducated random strokes of pain It’s a chain going backwards through the veins Must sew up this wound and run away I can feel their strenght Through crooked-lightning desert pathways Run and run and run the pathways Branching off through time Two lone-wolves shared The utmost silence of the time (run, run the pathways as you share The uttermost of silence) Trieste Italiana — Trieste Italiana
Перевод песни
Там, у границ, Холодные и жесткие стражи, одетые безжизненно. Мы бежим и бежим кругами, Пока мир не перестанет вращаться ( бегаем кругами, и мир, каким мы его знаем, вращается в тишине). До тех пор, пока не затаишь дыхание, задыхаясь, Переполненный смехом. Звездные небеса пятен, В конечном счете, сожалеют О необразованных случайных ударах боли. Это цепь, идущая в обратном направлении по венам, Должна зашить эту рану и убежать, Я чувствую их силу Сквозь кривые молнии, пустынные тропы Бегут и бегут и бегут тропы, Разветвленные во времени, Два Одиноких Волка разделили Предельную тишину времени. (беги, беги по тропинкам, когда ты делишься Полной тишиной) Триест, Итальянка-Триест, Итальянка.