Novembre - Cobalt Of March текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cobalt Of March» из альбома «The Blue» группы Novembre.
Текст песни
Sceneries far from the Sun Far from the dust Glide into dusk Cobalt of Match I see your eyes above the arch of your smile Lost in this nighttime through the daze of its dark I see your eyes lost in the queitness of March In the striations of the cobalt of March I see (that) this numb mourning dies I see (that) this orchid was born to be taken away I see your eyes above the arch of the sky I see your eyes throughout the gaze of the night I see your eyes closed, in the coldness of March Lost in the glaciers of the cobalt of March I see (that) this numb mourning dies I see (that) this life Was just meant to be taken away Centuries under the Sun Biting the dust I fade away into September My soul is gonna return And it will be for just one time To say that nothing truly dies And I’ve seen (that) the world Has stopped since that time Singing lullabies to make us all forget And that same world fell by its own fire And I try to cope but still cannot forget
Перевод песни
Пейзажи вдали от Солнца, Вдали от пыли, Скользят в сумерки. Кобальт спички. Я вижу твои глаза над аркой твоей улыбки, Потерянные этой ночью, сквозь оцепенение тьмы, Я вижу твои глаза, потерянные в странности марша, В полосах кобальта марша, Я вижу (что) этот оцепеневший траур умирает. Я вижу (что) эта орхидея была рождена, чтобы ее забрали. Я вижу твои глаза над Небесной аркой, Я вижу твои глаза во взгляде ночи. Я вижу твои глаза закрытыми в холоде Марша. Затерянный в ледниках кобальта мартовского, Я вижу (что) этот оцепеневший траур умирает. Я вижу (что) эта жизнь Должна была быть забрана. Века под солнцем Кусают пыль. Я исчезаю в сентябре, Моя душа вернется. И это будет всего лишь один раз, Чтобы сказать, что ничто по-настоящему не умирает, И я видел (что), что мир Прекратил с тех пор Петь колыбельные, чтобы заставить нас всех забыть, И этот же мир пал своим собственным огнем. И я пытаюсь справиться, но все равно не могу забыть.