Novembers Doom - Within My Flesh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Within My Flesh» из альбома «To Welcome The Fade» группы Novembers Doom.
Текст песни
My bride to comfort me when all seems lost A kiss upon my brow to soften my suffering She means so well I haven’t the heart To tell her my smile was forced. My mother cries for me when no one will Her words of compassion swell my eyes «It's not fair this has happened to you, And I’d do anything to take away your pain» My rage to help me through the day And visions of black to cure my loss I taunt the pain to prove it’s real And greet my facade with a grin Look what your God has made me Placing spikes within my flesh A crown of nails for my sunken head To shy away from this freak
Перевод песни
Моя невеста успокаивает меня, когда все кажется потерянным Поцелуй на лбу Смягчить страдания Она так хорошо говорит У меня нет сердца Говорить ей Моя улыбка была вынуждена. Моя мать плачет обо мне, когда никто не будет Ее слова сострадания раздувают мои глаза «Нечестно, что это случилось с тобой, И я сделаю все, чтобы убрать твою боль » Моей ярости, чтобы помочь мне в течение дня И видения черного, чтобы вылечить мою потерю Я издеваюсь над болью, чтобы доказать, что это реально И приветствую мой фасад с усмешкой Посмотри, что сотворил твой Бог. Корона ногтей для моей затонувшей головы Уклоняться от этого урода