Novembers Doom - Unrest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unrest» из альбома «Bled White» группы Novembers Doom.
Текст песни
When love is not enough, and darkness clouds the light A short-lived brilliance, leave us in the pass Your gift to touch so many, in your absence so many more Your broken heart has shattered us all I only hope you found the peace you were searching for I pray your smile is now pure With a life full of unrest, clear to see in print of bold You are missed with broken hearts Never a regret, with forward sight The impossible wait fractures the soul All I want was this not to be And saying goodbye is all I can do I only hope you found the peace you were searching for I pray your smile is now pure With a life full of unrest, clear to see in print of bold You are missed with broken hearts Despite my knowing the logic within This madness of loss takes control I can see you had your reason Cage your soul to calm the unrest This never ending cycle Hope brings familiar pain The vast wealth of knowledge The same mistakes are made This circle of life goes around Delivering the crushing blow Each time it makes it’s pass Breaking me more each time Broken hearts battle the ache What will become of our tormented minds How can we understand the depth of your being When we’ve lost the man that was I only hope you found the peace you were searching for I pray your smile is now pure With a life full of unrest, clear to see in print of bold You are missed with broken hearts Despite my knowing the logic within This madness of loss takes control I can see you had your reason Cage your soul to calm the unrest
Перевод песни
Когда любви недостаточно, а тьма облакает свет Недолговечный блеск, оставьте нас в перевале Ваш дар, чтобы надеть так много, в ваше отсутствие, так много Ваше разбитое сердце разбило нас всех Я надеюсь, что вы нашли мир, который искали Я молю твою улыбку теперь чистой С жизнью, полной беспорядков, ясно видно в печати жирным шрифтом Вам не хватает разбитых сердец Никогда не жалею, с прицелом Невозможное ожидание переломов души Все, чего я хочу, это было не так. И говорить до свидания - это все, что я могу сделать. Я надеюсь, что вы нашли мир, который искали Я молю твою улыбку теперь чистой С жизнью, полной беспорядков, ясно видно в печати жирным шрифтом Вам не хватает разбитых сердец Несмотря на то, что я знаю логику внутри Это безумие потери контролирует Я вижу, что у тебя была твоя причина Заставьте свою душу успокоить беспорядки Этот бесконечный цикл Надежда приносит знакомую боль Огромное богатство знаний Те же ошибки сделаны Этот круг жизни идет вокруг Дрожащий удар Каждый раз, когда это происходит, Ломать меня больше каждый раз Сломанные сердца сражаются с болью Что будет с нашими мучительными умами Как мы можем понять глубину вашего существа? Когда мы потеряли человека, который был Я надеюсь, что вы нашли мир, который искали Я молю твою улыбку теперь чистой С жизнью, полной беспорядков, ясно видно в печати жирным шрифтом Вам не хватает разбитых сердец Несмотря на то, что я знаю логику внутри Это безумие потери контролирует Я вижу, что у тебя была твоя причина Заставьте свою душу успокоить беспорядки