November Coming Fire - Blackest Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blackest Blood» из альбома «Black Ballads» группы November Coming Fire.
Текст песни
No compassion! The boys and girls hang from the words of lies and deceit. What did you learn From all of this? Nothing lost nothing gained? Like a sinking ship in icy waters we are drowning slowly hand in hand. And as I Look back to what I’ve done, your face fades away in time. Like a ship in icy Waters, we are drowning slowly hand in hand I played the game of love and hate, and with a bitter tongue, I fucking won As it all comes to an end, what we could have been, what we should have been I’d Like to say I cared, but I’ve forgotten what you meant to me I never meant to be the one to pick the seams and make this come undone. I never Meant to break your heart, to be the one to make this fall apart. I didn’t want To be the one who made your world fall apart. I never meant to be the one who Made this all come undone But now all tears shed and all blood let, my heart is filled with regret I’d like to say I once cared, but I didn’t
Перевод песни
Никакого сострадания! Мальчики и девочки висят на словах лжи и обмана. чему ты научился Из всего этого? ничего не потерял, ничего не получил? Как тонущий корабль в ледяных водах, мы медленно тонем рука об руку, и когда я оглядываюсь назад на то, что я сделал, твое лицо исчезает во времени, как корабль в ледяных водах, мы медленно тонем рука об руку, я играл в игру любви и ненависти, и с горьким языком, я, блядь, победил, когда все кончается, чем мы могли бы быть, чем мы должны были быть, я хотел бы сказать, что мне было не все равно, но я забыл, что ты значил для меня. Я никогда не хотел быть тем, кто разорвет швы и все разрушит, я никогда не хотел разбить твое сердце, быть тем, кто разорвет все на части, я не хотел быть тем, кто заставил твой мир рухнуть, я никогда не хотел быть тем, кто заставил все это рухнуть, но теперь все слезы пролились, и вся кровь позволила, мое сердце наполнено сожалением. Я хотел бы сказать, что когда-то мне было не все равно, но это не так.