Nouvelle Vague - Déréglée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Déréglée» из альбома «Couleurs Sur Paris» группы Nouvelle Vague.
Текст песни
Ta petite chérie ne veut pas ce soir parce qu’elle est réglée Alors tu viens me voir, tu sais que je ne suis qu’une déréglée Je suis gentille je suce des réglisses je suis méchante je prends des raclée comment vous me considérez glisse sur mon indifférence… déréglée Tous les mâles le savent le savent ils connaissent le chemin ils ont la clef Pour eux, c’est pas grave A pres tout je ne suis qu’une déréglée Je suis gentille je suce des réglisses je suis méchante je prends des raclée comment vous me considérez glisse sur mon indifférence… je suis déréglée Alors n’ai pas peur viens me voir un quart d’heure tu sera comblé Tu sais que je suis ton amie du moment que t’oubli pas de me régler Ta petite chérie ne veut pas ce soir parce qu’elle est réglée Alors tu viens me voir, tu sais que je ne suis qu’une déréglée Je suis gentille je suce des réglisses je suis méchante je prends des raclée comment vous me considérez glisse sur mon indifférence… je suis déréglée (Merci à Griffounette pour cettes paroles)
Перевод песни
Твой маленький милый не хочет сегодня Потому что он решен Итак, вы приходите ко мне, вы знаете, что я всего лишь пренебрежение Я добрый Я сосать немного лакрицы Я злой Я избиваю Как вы считаете меня скользким О моем безразличии ... дерегулированы Все мужчины знают это Они знают путь У них есть ключ Для них это не имеет значения По крайней мере, я всего лишь дерегулированный Я добрый Я сосать немного лакрицы Я злой Я избиваю Как вы считаете меня скользким О моем безразличии ... Я не регулируется Так что не бойтесь Приходите ко мне четверть часа Вы будете заполнены Вы знаете, что я твой друг Пока вы забудете урегулировать Твой маленький милый не хочет сегодня Потому что он решен Итак, вы приходите ко мне, вы знаете, что я всего лишь пренебрежение Я добрый Я сосать немного лакрицы Я злой Я избиваю Как вы считаете меня скользким О моем безразличии ... Я не регулируется (Спасибо Griffounette за эти слова)