Notkea Rotta - Syö! Juo! Nai! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Syö! Juo! Nai!» из альбома «Notkea maa» группы Notkea Rotta.
Текст песни
Ja huomenta angsti-Suomi Puoli tangossa silmäluomi Hiiriranne, Kaukokiito Vauhtiviikon matalaliito Mut nyt otetaan hatkat Seuraa mua, aloita matka Mestaan missä ei viisari sido Ja polkastaan käyntiin Pohjolan pidot Kaks nolla yks nolla Rypäle sammiot patjoilla Pötkylän pollat, vahatut klanit Pomppivat porsaat, ladatut kanit Riippuvat puutarhat, lentävät keväät Kaivetaan esiin, jaetaan eväät Avataan taivaan hanat Ja huudetaan ilmoille notkeat sanat: Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Taaperrus takana Eikä juhlaan tarvita ku lakana Repäse vaan pään mentävä reikä Pujota läpi, vartalo peitä Muuten alasti, ei esteitä Hulluna muonaa, ja nesteitä Yhteinen sävel, laulava huilu Mikä vitun sosiaalinen kuilu Tölkki otsaan, paras pila Villi ja hillitön luonnon tila Tappiin, ohitetaan puoli matka Ja pulleista polleista huolimatta Mun suurin sankari ei oo Marski Vaan Lampoons ja Blutarski Nyt herätys kaamos koomasta Notkeat terveiset Antiikin Roomasta: Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! (Tooga, tooga, tooga…) Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai! Syö! Juo! Nai! Nyt on perjantai!
Перевод песни
И доброе утро, ангст-финская Сторона в баре, Запястье вековой мыши, дистанционные двигатели, Скорость, неделя, низко скользит, Но мы уезжаем. Следуй за мной, начни путешествие Туда, где рука не скована, И пусть полька-Галс начнет пир Севера, Два нуля, один ноль, Виноградные чаны с матрацами, Поллак, Поллак, навощенные кланы, Отскакивают от свиней, скачивают кролики, Висячие сады, летят в Японию. Давай выкопаем его, поделимся обедами. Давай откроем небо кранами. И выкрикивай самые простые слова: Ешь! пей!блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Малыш в спине, И тебе не нужен лист, чтобы отпраздновать, Просто разорви дыру в голове, Проплыви, накрой тело, Иначе нагишом, никаких преград. Сумасшедшая с провизией и жидкостью, Обычная мелодия, поющая флейта. Что за гребаный социальный разрыв! Чонсервная банка ко лбу, лучшая шутка, Дикое и необузданное состояние природы, Давай пропустим половину пути. И со всеми пухленькими детьми Мой величайший герой не Марски, Это Лампуны и Блутарски. Давайте восстанем и засияем от ком. Из Древнего Рима: Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Тога, тога, тога...) Ешь! пей!блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница! Ешь! Пей!Блядь! Сегодня пятница!