Nosound - From Silence To Noise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Silence To Noise» из альбома «Lightdark» группы Nosound.
Текст песни
I woke up with your voice I can’t see your face Through the door you entered by When you say you’re not here When you say you won’t hear Laying down on the beach of youth You should know all the hate In the nights we escaped by All the love and revenge Lands below passing by Trashing all the locks and chains You should know what I know It’s a struggle to let you go Outside the rain In the morning glow, filling roads Something flows around melting pain Always here when it starts to rain It’s hard to say The sacrifice The open windows on the spring air But silence here has found it’s way to stay The sound of your voice Your face, flowers and sun I still see your lips moving air But I’m not here and you’re not there It’s hard to say The sacrifice The open windows on the spring air But silence here has found it’s way to stay The sound of your voice Your face, flowers and sun I still see your lips moving I still hear your silence and noise
Перевод песни
Я проснулся с твоим голосом, Я не вижу твоего лица В двери, через которую ты вошел, Когда сказал, что тебя здесь нет. Когда ты говоришь, что не услышишь, Как ты лежишь на пляже молодости. Ты должен знать всю ненависть В ночи, когда мы сбежали от Всех земель любви и мести, Проходящих мимо, Разбивая все замки и цепи, Ты должен знать, что я знаю, Это борьба за то, чтобы отпустить тебя. За окном дождь, В утреннем сиянии, заполняя дороги, Что-то течет вокруг тающей боли, Всегда здесь, когда начинается дождь. Трудно сказать, Чем пожертвовать, Открытыми окнами на весеннем воздухе, Но тишина здесь нашла способ остаться. Звук твоего голоса, Твое лицо, цветы и солнце. Я все еще вижу, как твои губы двигаются, Но меня здесь нет, а тебя нет. Трудно сказать, Чем пожертвовать, Открытыми окнами на весеннем воздухе, Но тишина здесь нашла способ остаться. Звук твоего голоса, Твое лицо, цветы и солнце. Я все еще вижу, как твои губы двигаются, Я все еще слышу твое молчание и шум.