Nosferatu - Farewell My Little Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Farewell My Little Earth» из альбома «The Prophecy» группы Nosferatu.
Текст песни
I ran into the night Chased after horizons and rainbows to see If I could catch up with them They stayed in front of me But I could never reach them but turned around to see That they were now behind me I wanted to go back Find the right and left And the between, the front and back The spectrum colours rose and span. I teleported, I transported to a ship on the way to Titan I saw Saturn’s rings and patterns Lifting me up as space got brighter Farewell my little Earth Hello my biggest dream My breathing space is awesome No one will believe where I’ve been I wanted to know Why no one had discovered What I was going through But then «What the Hell?» I thought, as I said Farewell my little Earth Hello my biggest dream My breathing space is awesome No one will believe where I’ve been Farewell my little Moon I’d rather look at Saturn Taking up the sky Ascending me to heaven You can go anywhere if you wanna see That you’re not in the only place that you could be If you wanna go an eon or two ahead Space and time are immaterial within your head Through the galaxies or all of the universe Make a blessing out of everything that is a curse There is no such a thing as big or small When you have all the access you need to all You can do anything that you wanna do Just develop all the power you have in you Throwing off the restrictions of hell And the chains that prevent you from doing well There is no end to anything you want to see And no better place than the galaxies You can dream all the dreams that you wanna have Don’t care if all the people think you’re mad I tried to remember Just what it was that I had done To get here in the beginning So I could find my way home I teleported, I transported To a ship on the way back home I saw Saturn’s rings and patterns I waved them and departed alone I wanted to know Official secrets stopped me And I thought a lot about How no one would believe me I ran into the night Chased after horizons and rainbows to see If I could catch up with them They stayed in front of me And I could never reach them but turned around to see That they were now behind me
Перевод песни
Я побежал в ночь Преследовали после горизонтов и радуг, чтобы увидеть Если бы я мог догнать их Они остановились передо мной, Но я не мог до них добраться, но повернулся, чтобы посмотреть То, что они были теперь позади меня, я хотел вернуться. Найдите правильное и левое А между, спереди и сзади Цвета спектра увеличивались и расширялись. Я телепортировался, я был доставлен на корабль по дороге в Титан Я видел кольца и узоры Сатурна Подняв меня, когда пространство стало ярче Прощай, моя маленькая Земля Привет, мой самый большой сон Мое дыхание просто потрясающее Никто не поверит, где я был Я хотел знать Почему никто не обнаружил Что я переживал Но потом «Что за ад?» Я подумал, как я сказал Прощай, моя маленькая Земля Привет, мой самый большой сон Мое дыхание просто потрясающее Никто не поверит, где я был Прощай, моя маленькая Луна Я бы предпочел посмотреть на Сатурн Восхождение на небо Восхождение на небо Вы можете пойти куда угодно, если хотите посмотреть Что ты не в единственном месте, где ты мог бы быть Если ты хочешь пойти на один или два вперед Пространство и время несущественны в вашей голове Через галактики или всю вселенную Сделайте благословение из всего, что является проклятием Нет такой вещи, как большая или маленькая Когда у вас есть весь доступ, который вам нужен всем Вы можете делать все, что хотите. Просто развить всю силу, которая у вас есть. Сбрасывание ограничений ада И цепи, которые мешают вам преуспеть Нет конца тому, что вы хотите увидеть. И нет лучшего места, чем галактики Вы можете мечтать обо всех мечтах, которые вы хотите Не волнует, все ли люди думают, что ты злишься Я пытался запомнить Только то, что я сделал Чтобы добраться сюда в начале Так что я мог найти свой путь домой Я телепортировался, я перевез на корабль по дороге домой Я видел кольца и узоры Сатурна Я помахал им и ушел один Я хотел знать, что официальные секреты остановили меня. И я много думал о Как мне никто не поверит, я побежал в ночь Преследовали после горизонтов и радуг, чтобы увидеть Если бы я мог догнать их Они оставались передо мной, И я никогда не мог до них добраться но повернулся, чтобы посмотреть Что они теперь позади меня