Northern State - Things I'll Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Things I'll Do» из альбома «Can I Keep This Pen?» группы Northern State.
Текст песни
The things I do so easily This is just one of the things I’ll do I’ll parallel park your car for you I’ll do the Brooklyn bump into a tiny space And then I’ll cut your hair and then I’ll clean your place Cause I’m well equipped and I’m well rehearsed And I’ll bring those files in my pleather purse I’ll save your seat, I’ll pour your whiskey neat I’ll make you eat your greens and do everything in between Call me anytime, I’ll manage your damage I’ll balance your budget then make you a sandwich Take you where you’re going, put it on your tab I’ll take the fuckin back way like a Livery cab I’ll walk to your house through a thunder storm To pick up this track just to write this song I’ll do your chart, and your math, and your laundry too And those are just some of the things I’ll do I’ll ride my bike all over this city Give myself a pedicure so my toes could look pretty too You want to do what I could do for you? I’ll mix your drink, wax your legs, just to name a few I’ll organize your underpants man, I’ll color code it Back you a vegan pie, and then I’ll a la mode it You can take a seat at the head of the class And watch sprout teach your kids how to shake their ass Up in the natural foods I’m pimpin how to be healthy If you drink this shit you’ll be just like me I’ll write a book on how to do that In case you want to do that Just follow these simple steps and see Like me you could be free with nowhere to be From 9−5 it’s not hard all you need is a credit card Or 12 or 22 These are just some of the things I’ll do Cause there’s a million ways that you can make a buck And there’s a million ways that you could change your luck There gotta be a million ways that you could make a buck- The things I do so easily! (x2) If I was an heiress, like Nicky or Paris I’d lounge in bikinis and drown in martinis I’d chill with such skill I’d be dressed to the nines Sip the finest of wines, eat the leanest linguinis But that’s not the kind of life I lead My everyday’s moving at a different speed I supper with sprout I chill with Correne I sell off my hair like my name was Fontine I’ll charm your parents with my je ne sais quois I’ll make your margarita sweeter at the rodeo bar Plan you a trip, get you there in a jitney Write you a song, get you sounding like Britney Hesta, can you find me a man and Hesta, write a plan for my band I got an idea- or maybe a few And those are just some of the things I’ll do Cause there’s a million ways that you can make a buck And there’s a million ways that you could change your luck There gotta be a million ways that you could make a buck- The things I do so easily! (x2)
Перевод песни
То, что я так легко делаю. Это всего лишь одна из вещей, которые я сделаю, Я буду параллельно парковать твою машину для тебя. Я сделаю Бруклинский удар в крошечное пространство, а затем я подстригу твои волосы, а затем я уберу твое место, потому что я хорошо подготовлен, и я хорошо отрепетировал, и я принесу эти файлы в сумочке из кожи, я сохраню твое место, я налью твой виски, я заставлю тебя есть твою зелень и делать все между ними. Позвони мне в любое время, я справлюсь с твоим ущербом, я сбалансирую Твой бюджет, а затем сделаю тебе бутерброд, возьму тебя туда, куда ты идешь, положу его на твой счет, я возьму чертов путь назад, как Ливрейное такси, я пойду к твоему дому через грозу, чтобы забрать этот трек, чтобы написать эту песню. Я сделаю твою карту и твою математику, и твое белье, И это лишь некоторые вещи, которые я сделаю, Я буду кататься на велосипеде по всему городу, Сделаю педикюр, чтобы мои пальцы тоже выглядели красиво. Ты хочешь сделать то, что я могу сделать для тебя? Я смешаю твой напиток, воск, твои ноги, просто чтобы назвать несколько. Я организую твои трусы, Чувак, я раскрашу их, Верну тебе веганский пирог, а потом я включу его. Ты можешь занять место во главе класса И смотреть, как росток учит своих детей, как встряхнуть их Задницу в натуральной пище, я пью, как быть здоровым. Если ты выпьешь это дерьмо, ты будешь такой же, как я, Я напишу книгу о том, как это сделать, Если ты этого хочешь. Просто следуйте этим простым шагам и посмотрите, Как я, вы могли бы быть свободны, где бы быть С 9-5, это не сложно, все, что вам нужно, - это кредитная карта Или 12 или 22. Это лишь некоторые из вещей, которые я сделаю, Потому что есть миллион способов заработать доллар, И есть миллион способов изменить свою удачу. Должно быть миллион способов, которыми ты мог бы заработать- То, что я делаю так легко! (x2) Если бы я была наследницей, как Ники или Париж, Я бы отдыхала в бикини и тонула в мартини, Я бы остыла с таким мастерством, я бы оделась в пух И прах, потягивала бы лучшее из вин, съела бы leanest linguinis, Но это не та жизнь, которую я веду. Каждый день я двигаюсь с другой скоростью. Я ужинаю с ростком. Я расслабляюсь с Корреном, Я продаю свои волосы, как будто меня зовут Fontine, Я очарую твоих родителей своей je ne sais quois. Я сделаю твою Маргариту слаще в баре "родео" , спланирую тебе поездку, устрою тебе там джитни, Напишу тебе песню, заставлю тебя звучать, как Бритни Хеста, найдешь ли ты меня, мужчину и Хесту, напиши план для моей группы? У меня есть идея - или, может быть, несколько, И это лишь некоторые из вещей, которые я сделаю, Потому что есть миллион способов заработать доллар, И есть миллион способов изменить свою удачу. Должно быть миллион способов, которыми ты мог бы заработать- То, что я делаю так легко! (x2)