Norine Braun - Wounded Little Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wounded Little Bird» из альбома «and the mood swings» группы Norine Braun.
Текст песни
You’re a wounded little bird Can you risk to share your hurt? For a winged one that can’t fly high Is a bird that’s doomed to die You’ve soared the skies Justified there’s no dream that dies You’re just a bird girl Smashing in walls to get away You’re just a bird girl Smashing through glass to get away Above it all you seemed No one could reach your stars Above it all you dreamed The measure of your scars yeah You hop around Unaware, never leaving the ground You’re just a bird girl Whose hunted heartbeat flutters fast Find the mercy seat at last Lifted by hands you join The birds of a feather flight Lifted by hands unseen Delivered from your plight yeah
Перевод песни
Ты раненая маленькая птичка. Ты можешь рискнуть разделить свою боль? Для крылатого, который не может летать высоко, Это птица, которая обречена умереть. Ты взлетел, небеса Оправданы, нет мечты, которая умирает. Ты просто птичка, Разбивающаяся о стены, чтобы сбежать. Ты просто девочка-птица, Пробивающаяся сквозь стекло, чтобы уйти от Всего, чем казалась. Никто не мог дотянуться до твоих звезд, Над всем этим, ты мечтал О мере своих шрамов, да, Ты прыгаешь, Не зная, никогда не покидая земли. Ты просто девочка-птица, Чье сердцебиение быстро трепещет, Наконец-то найди место милосердия. Поднятые руками, вы присоединяетесь К птицам полета перьев, Поднятые невидимыми руками, Избавленные от вашего бедственного положения, да.