Norine Braun - Who Are You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Are You» из альбома «and the mood swings» группы Norine Braun.
Текст песни
Who are you to tell me I’ve no right to love, No right to live Who are you to judge me Condemn me, kill me We all bleed the same We all breathe the same We all feel the same We all need the same Inside, Inside Who are you to judge me Condemn me, kill me We all feel the same inside Who are you to tell me How to live my life, get it right Who are you to change me Invent me, rearrange me Filled with contempt You eat my soul You chew me up Spit out my bones But I’m not going back In the twilight zone The skeleton’s freed She’s out and known Who are you to judge me Condemn me, kill me We all feel the same inside Do do do… Filled with contempt You eat my soul You chew me up Spit out my bones But I’m not going back In the twilight zone The skeleton’s freed She’s out and known Who are you to judge me Condemn me, kill me We all feel the same inside
Перевод песни
Кто ты такой, чтобы говорить Мне, что я не имею права любить, Не имею права жить? Кто ты такой, чтобы судить меня, Осуждать меня, убивать меня? Мы все истекаем кровью одинаково. Мы все дышим одинаково. Мы все чувствуем то же самое. Нам всем нужно то же Самое внутри, Внутри. Кто ты такой, чтобы судить меня, Осуждать меня, убивать меня? Мы все чувствуем то же самое внутри. Кто ты такой, чтобы говорить мне, Как прожить свою жизнь, чтобы все исправить? Кто ты такой, чтобы изменить меня, Изобрести меня, изменить меня, Наполнить презрением, Ты съешь мою душу? Ты жуешь меня, Выплевываешь мне кости, Но я не вернусь. В сумеречной зоне Скелет освобожден, Она свободна и известна. Кто ты такой, чтобы судить меня, Осуждать меня, убивать меня? Мы все чувствуем то же самое внутри. Делай, делай... Наполненный презрением, Ты съешь мою душу. Ты жуешь меня, Выплевываешь мне кости, Но я не вернусь. В сумеречной зоне Скелет освобожден, Она свободна и известна. Кто ты такой, чтобы судить меня, Осуждать меня, убивать меня? Мы все чувствуем то же самое внутри.