Norine Braun - Love and Not Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love and Not Fear» из альбома «Modern Anguish» группы Norine Braun.
Текст песни
I look at everything in life That brings me here And I wonder what I’ll become I walk the streets at night Come home to an empty place My little space I watch the news And all the ugly things I cry out and I beg For something to find me here Something to erase my fear I need something Something to find me here I need love and not fear I need something Something to find me here I need love and not fear Desensitized I realized I could not feel What was real What was wrong A voyeur in someone’s pain and to remain Unchanged Seems so unreal Round, round I go Where I stop I don’t know All the horrors All the injustice I can’t breathe Between the lines Of power, greed, hateful men I want something more than me More than this tragic history To be forgotten and gone
Перевод песни
Я смотрю на все в жизни, Что приводит меня сюда, И мне интересно, кем я стану. Я гуляю по улицам ночью. Вернись домой в пустое место, Мое маленькое местечко, я смотрю новости И все гадости. Я кричу и молю О чем-то, чтобы найти меня здесь, Что-то, чтобы стереть мой страх. Мне нужно Что-то, что-то, чтобы найти меня здесь, Мне нужна любовь, а не страх. Мне нужно Что-то, что-то, чтобы найти меня здесь, Мне нужна любовь, а не страх. Я осознал, что не могу чувствовать То, что реально. Что было не так, Вуайерист в чьей-то боли и остаться. Без изменений. Кажется, это нереально. Кругом, кругом я иду Туда, где останавливаюсь, я не знаю. Все ужасы, Вся несправедливость, Которой я не могу дышать, Между линиями Власти, жадностью, ненавистью. Я хочу чего-то большего, чем я. Больше, чем эта трагическая история, Которую нужно забыть и забыть.