Nordman - Då Var En Annan Tid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Då Var En Annan Tid» из альбома «Anno 2005» группы Nordman.
Текст песни
Ingen kan bestämma hur du fångar dagen Livet är en öppen famn, skapad för dig Ingen kan förändra när din tid är slagen Vägen dit bestämmer du, i varje steg Jag gick blind genom skuggorna för att söka mig ett ljus Men jag lärde mig ingenting förrän vandringen var slut Då var en annan tid För länge sen Nu står jag inför allt Som kommer sen Då var en annan tid När allting brann Nu har jag fångat in Det liv jag vann Det liv jag vann Jag kan se du går den väg som jag har vandrat Du finns där bland skuggorna, utan att se Jag kan säga vad jag vill, kanske du stannar Om du vänder om det vet bara du själv Jag var slav under skymningen där jag trodde livet var Och jag fruktade gryningen som jag älskar den idag Då var en annan tid För länge sen Nu står jag inför allt Som kommer sen Då var en annan tid När allting brann Nu har jag fångat in Det liv jag vann Det liv jag vann Jag såg mig alltid som en rastlöshetens själ Men jag stannar vid det liv som vill mig väl Då var en annan tid För länge sen Nu står jag inför allt Som kommer sen Då var en annan tid När allting brann Nu har jag fångat in Det liv jag vann Det liv jag vann
Перевод песни
Никто не может решить, как поймать день. Жизнь - это открытое объятие, созданное для тебя. Никто не может измениться, когда твое время бьется Так, как ты решаешь, на каждом шагу Я ослепал сквозь тени, чтобы найти свет. Но я ничему не научился, пока прогулка не закончилась, Тогда было другое время, Давным-давно, Теперь я сталкиваюсь со всем, Что приходит позже, Тогда было другое время, Когда все сгорело. Теперь я пойман в Жизни, которую выиграл. Жизнь, которую я выиграл. Я вижу, как ты идешь по тропинке, по которой я блуждал, Ты там, среди теней, не видя, Я могу сказать все, что захочу, может, ты останешься, Если перевернешься, только ты знаешь себя. Я был рабом в сумерках, где я думал, что жизнь была, И я боялся рассвета, как я люблю его сегодня, Тогда было другое время, Давным-давно, Теперь я сталкиваюсь со всем, Что происходит позже, Тогда было другое время, Когда все сгорело. Теперь я пойман в Жизни, которую выиграл. Жизнь, которую я выиграл. Я всегда видел себя душой беспокойства, Но я остаюсь с жизнью, которая хочет меня хорошо, Тогда было другое время, Давным-давно, Теперь я сталкиваюсь со всем, Что происходит позже, Тогда было другое время, Когда все сгорело. Теперь я пойман в Жизни, которую выиграл. Жизнь, которую я выиграл.