Norah Jones - That's What I Said текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's What I Said» из альбома «Chasing Pirates Remix EP» группы Norah Jones.
Текст песни
I’m going down south Won’t be misquoted in my own bed That’s what I said, that’s what I said You missed the loophole in my head That’s what I said, that’s what I said That’s what I said, that’s what I said If a nice girl sings about heart attacks Will people listen or turn their backs? Cause sugar coating is bitter sweet Do people just want to move their feet? Puffy clouds or puffy eyes Don’t know which will make me wise Ridiculously analyzed And they move slow, that’s no surprise That’s what I said, that’s what I said That’s what I said, that’s what I said Now everyday you pack a bow Think about the words you know Drag good people into holes Your expertise runs very low Critically you ridicule One who’d kick your a** in pool But technically you’re just a tool You’d point out things like your own school That’s what I said, that’s what I said Here we go, here we go, here we go right now Have a daisy, have a rose You dignifiedly pick your nose Then wipe it on the girls whose pose You’d like to hose and expose Long and lazy, tough and lean They call you out as the king of mean You bite the hand of the too serene I’ll bet the king of mean’s no sex machine Typically you’re topical You like the dance of push and pull You think that everyone’s a fool But you’re bananas and a bully That’s what I said, that’s what I said That’s what I said, that’s what I said That’s what I said, that’s what I said That’s what I said, that’s what I said If you don’t care 'bout what I said You don’t care 'bout what’s in my head You think I might as well be dead Then how’d we end up back in bed
Перевод песни
Я иду на юг, Не буду неправильно произнесен в своей постели, Вот что я сказал, Вот что я сказал. Ты упустил лазейку в моей голове, Вот что я сказал, Вот что я сказал, Вот что я сказал, Вот что я сказал, Если хорошая девушка поет о сердечных приступах, Будут ли люди слушать или отвернутся? Потому что сахарное покрытие горько-сладкое. Люди просто хотят пошевелить ногами? Пухлые облака или пухлые глаза. Не знаю, что сделает меня мудрым, Смехотворно проанализировано, И они двигаются медленно, это неудивительно, Что я сказал, это то, что я сказал, Это то, что я сказал, это то, что я сказал. Теперь каждый день ты кланяешься. Подумай о словах, которые ты знаешь, Затяни хороших людей в дыры, Твой опыт очень низок, Ты высмеиваешь. Тот, кто пнул бы тебя в бассейн, Но формально ты просто инструмент, Ты бы указал на такие вещи, как твоя собственная школа, Вот что я сказал, Вот что я сказал. Вот и мы, вот и мы, вот и мы, вот и мы. У тебя есть ромашка, у тебя есть Роза, Ты достойно выбираешь свой нос, А затем вытираешь ее на девушках, поза Которых ты хотел бы поливать и выставлять Длинную и ленивую, жесткую и худую, Они зовут тебя королем подлости. Ты кусаешь слишком безмятежную руку, Держу пари, король подлости - это не секс-машина. Как правило, ты-злободневный. Тебе нравится танец толчка и тяги. Ты думаешь, что все дураки, Но ты банан и хулиган, Вот, что я сказал, Вот, что я сказал, Вот, что я сказал, Вот, что я сказал, Вот, что я сказал, Вот, что я сказал, Вот, что я сказал, Вот, что я сказал. Если тебе плевать на то, что я сказал, Тебе плевать на то, что у меня в голове. Ты думаешь, что я мог бы быть мертв, Тогда как бы мы оказались в постели?