Noraa Ish & Kid Pistol - Take It All Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It All Away» из альбома «Karma» группы Noraa Ish & Kid Pistol.
Текст песни
Waking up with grudges in the morning Humans are hornets Swarming To sting your opponents Alone with the torment Armed to the teeth There’s no sleep We’ve been breached Once a friend now the enemy And the fire’s all friendly Your back turned And the shots burn On reproach, no concern for his love (Kid Pistol) You look me up You look me down A happy song turns right around I once was lost, but now I’m found Can’t get my feet on solid ground I’ll take it all away (ooooo) Like you took it all from me (oooo) (Noraa Ish) Showed ya how to move in a room full of vultures Even in a culture where we hunt like poachers So deceived feel that sin seem gorgeous 'til apocalypse locusts storm our fortress No verse I conceive, no chorus I could sing To save a single human being We just trapped in the memory Skip to our lou Although madness is a melody In bed with the enemy And she sleep plentifully (Kid Pistol) You look me up You look me down A happy song turns right around I once was lost but now I’m found Can’t get my feet on solid ground I’ll take it all away Like you took it all from me (Noraa Ish) We all lyin' in the bed that we sin in So reality inventin' Means the truth is intermittent Cookin' lies in the kitchen We’ll have supper in a minute Lock Christ in the closet Wear his cross on a pendant The venom in our linen Is beginning Armageddon If I feel that shit, I said it But I say that shit forgetting That/love is a weapon And it can change us Or become the rope that’ll strangle us (Kid Pistol) Ya look me up Ya look me down A happy song turns right around I once was lost but now I’m Found Can’t get my feet on solid ground I’ll take it all away Like you took it all from me I’ll take it all away (take it all away) Like you took it all from (take it all from me)
Перевод песни
Просыпаясь с злобой по утрам, Люди Роятся шершнями, Чтобы ужалить ваших противников Наедине с мучениями, Вооруженными до зубов. Здесь нет сна. Мы были нарушены, Когда-то друг, теперь враг И огонь все дружелюбны, Ты повернулся спиной, И выстрелы Горят упреком, не беспокойся о его любви ( малыш-пистолет). Ты ищешь меня. Ты смотришь на меня вниз, Счастливая песня оборачивается. Я когда-то был потерян, но теперь я найден, Не могу встать на твердую землю. Я заберу все это (Оооо) , как ты забрал все это у меня (Оооо). (Нораа Иш) Показал тебе, как двигаться в комнате, полной стервятников, Даже в культуре, где мы охотимся, как браконьеры . Так обманут, чувствую, что грех кажется великолепен, пока апокалипсис саранча не штурмует нашу крепость, Нет куплета, я не могу спеть, Чтобы спасти одного человека, Мы просто застряли в памяти, Прыгаем в нашу Лу, Хотя безумие-это мелодия В постели с врагом, И она спит обильно ( малыш-пистолет) Ты ищешь меня. Ты смотришь на меня вниз, Счастливая песня оборачивается. Я когда-то был потерян, но теперь я найден, Не могу встать на твердую землю. Я заберу все Это, как ты забрал все это у меня. (Нора-Иш) Мы все лежим в постели, что мы грешим, Так что на самом деле выдумка Означает, что правда прерывается, Готовим ложь на кухне, Мы будем ужинать через минуту, Запираем Христа в шкафу, Носим его крест на подвеске, Яд в нашем белье Начинает Армагеддон. Если я чувствую это дерьмо, я сказал это, Но я говорю это, забывая, Что любовь-это оружие, И оно может изменить нас Или стать веревкой, которая задушит нас ( малыш-пистолет). Посмотри на меня! Ты смотришь на меня вниз, Счастливая песня оборачивается. Я когда-то был потерян, но теперь я найден, Не могу встать на твердую землю. Я заберу все Это, как ты забрал все это у меня. Я заберу все это (заберу все это) , как ты забрал все это (забери все это у меня).