Nora - Kill You for a Dollar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kill You for a Dollar» из альбома «Loser's Intuition» группы Nora.
Текст песни
How do we act like this? We’ve left each other behind. Walked away from our own, Left them alone, Self-satisfying our desires from the top of another’s back. Liar. Reduced yourself to this. Lair. There’s nothing on the top of a pile of our own, There’s nothing on the backs of our friends, There’s nothing to our desires when we win like this. Have you ever seen the eyes of a man, As he’s betrayed by his friends? Have you ever seen him cry? Have you ever seen his eyes? Because every day we are beaten down, Stolen from, Lied to, By our friends, By our own, By our fellow man. It could have been so much better than this.
Перевод песни
Как мы поступаем так? Мы оставили друг друга позади. Ушел от нашего, Оставь их в покое, Удовлетворение наших желаний с верхушки спины другого. Лжец. Сократил себя до этого. Lair. На вершине нашей кучи ничего нет, На спинах наших друзей нет ничего, Ничто из наших желаний, когда мы так победим. Вы когда-нибудь видели глаза человека, Как его предают его друзья? Вы когда-нибудь видели, как он плакал? Вы когда-нибудь видели его глаза? Потому что каждый день мы избиваем, Украдены, Ложь, Наши друзья, По своему усмотрению, От нашего товарища. Это могло быть намного лучше, чем это.