Nora Eckler - Too Short текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Short» из альбома «Young and Free» группы Nora Eckler.
Текст песни
Sad ending to a perfect song 'Cause you don’t wanna sing along You’re up, you’re down, You turn around, you change your mind You make a list of all the things that you don’t like My hairs too curly and my skin is to pale My eyes are too brown Well, I really don’t care It’s all right, you’ll miss me sometime You’re all alone 'cause you’re scared to fall You think I’m too short, Well, you’re too tall Take a look around Look who’s the bigger one now I’m out here on this stage tonight Right in the middle of spotlight You’re on your knees, Begging please One more chance But I can’t forget everything That you said, like… Bridge: I’ve grown too strong to run back to you So here’s my song to tell you the truth And I think that… Your hairs too straight and you’re skin is too tan Your eyes are too blue to be my man It’s all right, I won’t need you anytime You’re all alone 'cause you’re scared to fall You think I’m too short Well, you’re too tall Take a look around Look who’s the bigger one now The bigger one now The bigger one now The bigger one now Outro: Too late to give you one more chance You can’t take back the words you said
Перевод песни
Грустный конец идеальной песне, потому что ты не хочешь подпевать. Ты поднимаешься, ты опускаешься, Ты оборачиваешься, ты меняешь свое мнение, Ты составляешь список всего того, что тебе не нравится, Мои волосы слишком кудрявые, а моя кожа бледнеет. Мои глаза слишком карие. Что ж, мне действительно все равно. Все в порядке, когда-нибудь ты будешь скучать по мне, Ты совсем одна, потому что боишься упасть. Ты думаешь, что я слишком коротка, Что ж, ты слишком высока. Оглянись вокруг, Посмотри, кто теперь больше. Я здесь, на этой сцене сегодня, Прямо в центре внимания, Ты стоишь на коленях, Умоляешь, пожалуйста. Еще один шанс, Но я не могу забыть все, Что ты сказала, типа... Переход: Я стал слишком сильным, чтобы бежать к тебе. Итак, вот моя песня, чтобы сказать тебе правду, И я думаю, что ... Твои волосы слишком прямые, а твоя кожа слишком загорела, Твои глаза слишком голубые, чтобы быть моим мужчиной. Все в порядке, я не буду нуждаться в тебе, когда Ты будешь совсем один, потому что боишься упасть. Ты думаешь, я слишком коротка. Что ж, ты слишком высокая. Оглянись вокруг, Посмотри, кто теперь больше. Больше, чем сейчас. Больше, чем сейчас. Больше, чем сейчас. Концовка: Слишком поздно, чтобы дать тебе еще один шанс. Ты не можешь вернуть слова, которые ты сказала.