Nora Bumbiere - Laternu stundā текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с латышского на русский язык песни «Laternu stundā» из альбома «Nora Bumbiere» группы Nora Bumbiere.
Текст песни
Laternu stundā, Kad matroži un ielas jau kvēlo, Ej, kvēlo, neizkvēlo Ej, kvēlo, neizkvēlo! Laternu stundā, Kad meitenes un klauni sāk tēlot, Ej spēlēielu spēlē, Ej spēlē, nepaspēlē. Spēlē, spēlē, ko tu spēlē, Ko tu spēlēman! Es tev esmu šajāspēlē Gaisma laternā. Atnāc, kuģa zvaniem zvanot, Aizej, kuģa zvaniem zvanot, Aizej, kuģa zvaniem zvanot, Dvēselēkālaternā. Laternu stundā Krīt dvēseles, krīt tieši man rokās, Krīt man kāzvaigzne rokās, Krīt man kāzvaigzne rokās. Laternu stundā Ai dvēsele, ai atkal sāk spēlēt To seno spēli spēlēt, To seno spēli spēlēt Spēlē, spēlē, ko tu spēlē…
Перевод песни
Laternu stundā, Когда матросы и улицы уже пламенную, Иди, пламенную, neizkvēlo Иди, пламенную, neizkvēlo! Laternu stundā, Когда девочки и клоуны начинают притворяться, Иди spēlēielu игре, Иди играть, nepaspēlē. В игре, в игре, что вы играете, Что ты spēlēman! Я тебе šajāspēlē Свет фонаря. Приходи, корабль, звонки по телефону, Выйди, корабль, звонки по телефону, Выйди, корабль, звонки по телефону, Dvēselēkālaternā. Laternu stundā Падают души, падает прямо мне в руки, Падает мне kāzvaigzne в руках, Падает мне kāzvaigzne в руках. Laternu stundā Ai душа, ай снова начинает играть Их древние игры,играть, Их древние игры играть В игре, в игре, что вы играете...