Noodle Muffin - Big Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Man» из альбома «Teaspoons of Sin» группы Noodle Muffin.
Текст песни
Well, look at me now I’m the Big Man in town Yes, the Big Man in town And shall I wear my crown When they see me in town All the heads they turn round Because … This world is a very small town It’s a very small town Such a very, very small town This boy is a very big boy, He’s a very big boy, Such a very, very big boy This town is so exciting To the gentleman who is and is everything Just name the price, it’s my thing Oh, Ohhh, Oh, Oh ah oh ah oh Well, look at them now They’re all ants to me now Got my looking glass out And those scoffs turned out so shallow Oh they’re all ants to me now I’m the Big Man in town, yeah … And Jew, you’re a very nice boy Such a very nice boy, Such a very, very nice boy Your price isn’t just fame or toys You’re a very nice boy Such a very, very nice boy This town is so exciting To the gentleman who is, And is everything Just name the price, it’s my thing The gentleman who is, And is everything Walk ‘round this town they’re fighting To catch a glorious sighting Of the gentleman who is, And is everything Gentleman who is And is everything Break: So, I was a very big boy But the big bullies came out to play Sticks and stones knocked my name off the throne As Hard Copy revealed I was gay My empire is starting to fade This town is so disgusting The man who was, But isn’t worth anything Can’t hock my jewels I’m busted I have become a joke thing I have become a joke thing The man who was, But isn’t worth anything (4x)
Перевод песни
Что ж, посмотри на меня сейчас. Я большой человек в городе. Да, большой человек в городе, И я надену свою корону, Когда они увидят меня в городе, Все головы они обернутся, Потому что ... Этот мир-очень маленький город. Это очень маленький город, Такой очень, очень маленький город. Этот парень очень большой мальчик, Он очень большой мальчик, Такой очень, очень большой мальчик. Этот город так волнует Джентльмена, который есть и есть все, Просто назови цену, это мое дело. О, О, О, О, О, О, О, О, о ... Что ж, посмотри на них сейчас. Теперь они все муравьи для меня. Я выглянул из стекла, И эти насмешки оказались такими пустыми. О, теперь они все муравьи для меня. Я большой человек в городе, да ... И еврей, ты очень милый мальчик. Такой милый мальчик, Такой милый мальчик, Твоя цена не просто слава или игрушки. Ты очень хороший мальчик, Такой очень, очень хороший мальчик. Этот город так волнует Джентльмена, который есть, И это все, Просто назови цену, это мое дело, Джентльмен, который есть, И это все. Гуляя по этому городу, они сражаются, Чтобы поймать славного джентльмена, Который есть И есть все. Джентльмен, который ... И это все. Перерыв: Итак, я был очень большим мальчиком, Но большие хулиганы вышли поиграть. Палки и камни сбили мое имя с трона, Когда бумажная копия показала, что я гей, Моя Империя начинает исчезать. Этот город так отвратителен. Человек, который был, Но ничего не стоит, Не может сломать мои драгоценности, Я сломлен. Я превратился в шутку. Я стал шуткой, Человеком, который был, Но ничего не стоит (4 раза).